പരസ്യം അടയ്ക്കുക

ആപ്പിൾ സിഇഒ ടിം കുക്ക് മാഗസിൻ പ്രകാരം ടെലഗ്രാഫ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരു ഡോക്യുമെൻ്ററി സംപ്രേക്ഷണത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ബിബിസിയുടെ ആരോപണങ്ങളിൽ വേദന തോന്നുന്നു ആപ്പിളിൻ്റെ തകർന്ന വാഗ്ദാനങ്ങൾ. ആപ്പിളിനായി ഐഫോണുകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന പെഗാട്രോണിൻ്റെ ചൈനീസ് ഫാക്ടറിയിലേക്കും ആപ്പിളിന് ഘടകങ്ങൾക്കുള്ള സാമഗ്രികൾ നൽകുന്ന ഇന്തോനേഷ്യൻ ഖനിയിലേക്കും ടിവി സ്റ്റേഷൻ രഹസ്യ റിപ്പോർട്ടർമാരെ അയച്ചു. തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന റിപ്പോർട്ട് ജീവനക്കാരുടെ തൃപ്തികരമല്ലാത്ത തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു.

ആപ്പിളിൻ്റെ ചീഫ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ഓഫീസറായി ടിം കുക്കിൻ്റെ പിൻഗാമിയായ ജെഫ് വില്യംസ് കമ്പനിയുടെ യുകെ ജീവനക്കാർക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു, ആപ്പിളിൻ്റെ വിതരണക്കാരായ തൊഴിലാളികൾക്ക് നൽകിയ വാഗ്ദാനം ആപ്പിൾ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന ബിബിസിയുടെ അവകാശവാദങ്ങളിൽ നിന്ന് താനും ടിം കുക്കും എത്രമാത്രം അസ്വസ്ഥരാണെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു. അവൻ തൻ്റെ ഉപഭോക്താക്കളെ വഞ്ചിക്കുന്നു. ബിബിസി റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, ആപ്പിൾ ജോലി സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, ഇത് ആപ്പിളിൻ്റെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബാധിക്കുന്നു.

"നിങ്ങളിൽ പലരെയും പോലെ, ടിമ്മും ഞാനും ജീവനക്കാർക്കുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങൾ ആപ്പിൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന ആരോപണത്തിൽ അഗാധമായ അസ്വസ്ഥതയുണ്ട്," വില്യംസ് ഒരു ആന്തരിക ഇമെയിലിൽ എഴുതി. “തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ആപ്പിൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് പനോരമ രേഖ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, സത്യത്തിൽ നിന്ന് കൂടുതലൊന്നും ആയിരിക്കില്ല,” വില്യംസ് എഴുതി, ആഴ്ചയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ശരാശരി മണിക്കൂറിൽ ഗണ്യമായ കുറവ് പോലുള്ള നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ചു. എന്നാൽ വില്യംസ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, "ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും."

വിതരണക്കാരായ തൊഴിലാളികളോടുള്ള കുപെർട്ടിനോയുടെ പ്രതിബദ്ധതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രസക്തമായ രേഖകൾ ആപ്പിൾ ബിബിസിക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വില്യംസ് വെളിപ്പെടുത്തി, എന്നാൽ ഈ ഡാറ്റ "യുകെ സ്റ്റേഷൻ്റെ പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി കാണുന്നില്ല".

ബിബിസി റിപ്പോർട്ട് അവൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി ആപ്പിൾ അതിൻ്റെ വിതരണക്കാരിലെ തൊഴിലാളികൾക്ക് മുമ്പ് ഉറപ്പുനൽകിയിരുന്ന തൊഴിൽ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിന് ചൈനീസ് ഐഫോൺ ഫാക്ടറി. ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ബിബിസി റിപ്പോർട്ടർമാർക്ക് നീണ്ട ഷിഫ്റ്റുകളിൽ ജോലി ചെയ്യേണ്ടിവന്നു, ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ പോലും അവധി നൽകിയില്ല, തുടർച്ചയായി 18 ദിവസം ജോലി ചെയ്തു. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത തൊഴിലാളികളെക്കുറിച്ചോ തൊഴിലാളികൾക്ക് വേതനം നൽകാത്ത നിർബന്ധിത വർക്ക് മീറ്റിംഗുകളെക്കുറിച്ചും ബിബിസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

അപകടകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കുട്ടികൾ പോലും ഖനനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ഇന്തോനേഷ്യൻ ഖനിയിലെ അവസ്ഥകളും ബിബിസി അന്വേഷിച്ചു. ഈ ഖനിയിൽ നിന്നുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ആപ്പിളിൻ്റെ വിതരണ ശൃംഖലയിലൂടെ കൂടുതൽ സഞ്ചരിച്ചു. ഈ ഖനികളിൽ നിന്ന് സാധനങ്ങൾ എടുക്കുന്ന കാര്യം ആപ്പിൾ മറച്ചുവെക്കുന്നില്ലെന്നും അനധികൃത കടത്തുകാരിൽ നിന്ന് ചില ടിന്നുകൾ വരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും വില്യംസ് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അതേ സമയം, ആപ്പിൾ പലതവണ ഇന്തോനേഷ്യൻ പ്രദേശങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഖനികളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ആശങ്കയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

"ആപ്പിളിന് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളുണ്ട്: ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ വിതരണക്കാർക്കും ഇന്തോനേഷ്യയിൽ നിന്ന് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും നിന്ന് ടിൻ ലഭിക്കും, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള കാര്യമായിരിക്കും, മാത്രമല്ല ഞങ്ങളെ വിമർശനങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും," വില്യംസ് വിശദീകരിച്ചു. "എന്നാൽ അത് അലസവും ഭീരുവും ആയിരിക്കും, കാരണം ഇത് ഇന്തോനേഷ്യൻ ഖനിത്തൊഴിലാളികളുടെ സ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തില്ല." ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു വഴി തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഇവിടെ താമസിച്ച് പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക എന്നതാണ്.

യുകെ ആപ്പിൾ ടീമിന് ജെഫ് വില്യംസ് അയച്ച കത്തിൻ്റെ പൂർണരൂപം നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ കാണാം ഇവിടെ.

ഉറവിടം: MacRumors, ടെലഗ്രാഫ്, വക്കിലാണ്
.