ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ആപ്പിൾ അതിൻ്റെ ടെലിവിഷൻ സേവനമായ Apple TV+ ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കും. Netflix അല്ലെങ്കിൽ HBO പോലെയുള്ള സ്ഥാപിത പേരുകളുടെ ഒരു എതിരാളിയായി ഇത് മാറണം. എന്നിരുന്നാലും, അതിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക വരവിനായി കാത്തിരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പേരുള്ള മറ്റ് രണ്ട് സേവനങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങാം.
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള തുടക്കങ്ങൾ
നിലവിൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സും HBO GOയുമാണ് വിപണിയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് കളിക്കാർ. 2016 ജനുവരിയിൽ Netflix ചെക്ക് വിപണിയിൽ അധിനിവേശം നടത്തി (അല്ലെങ്കിൽ ശാന്തമായി കടന്നുവന്നു). Netflix-ൻ്റെ വരവിനായി ഞാൻ വളരെ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്നു, ഉടനെ അത് പരീക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ ആദ്യം എനിക്ക് അത്ര മതിപ്പുണ്ടായില്ല, സൗജന്യ ട്രയൽ മാസം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം, ഞാൻ റദ്ദാക്കി. സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ - എന്നാൽ താൽക്കാലികമായി മാത്രം. ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ എത്തുമ്പോൾ, നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് അതിൻ്റെ ശൈശവാവസ്ഥയിലായിരുന്നു, അതിന് നൂറുകണക്കിന് ശീർഷകങ്ങൾ ഓഫർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അത് കൂടുതലും പഴയതും എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ ആകർഷകവുമായ ഉള്ളടക്കമല്ല.
HBO GO പോലും ആദ്യം എന്നെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഉള്ളടക്കത്തേക്കാൾ, ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ താൽക്കാലിക തകരാറാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്, അത് ഭാഗ്യവശാൽ പരിഹരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, ഇനി ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല.
ഇംഗ്ലീഷ്
താരതമ്യപ്പെടുത്തിയ രണ്ട് സേവനങ്ങളിൽ, ചെക്ക് ഭാഷയിൽ HBO GO ഏറ്റവും മികച്ച നിരക്കാണ്, ഇത് ചെക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്കൊപ്പം മാത്രമല്ല, ചെക്ക് ഡബ്ബിംഗിലും താരതമ്യേന മാന്യമായ ശീർഷകങ്ങളുടെ ശേഖരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. Netflix-ൽ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ചെക്ക്-സബ്ടൈറ്റിൽ ഉള്ളടക്കം കണ്ടെത്താനാകും, എന്നാൽ ഡബ്ബിംഗിൽ ഇത് വളരെ മോശമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ചെക്ക് ഡബ്ബിംഗിൽ, നിങ്ങൾ പ്രധാനമായും കുട്ടികൾക്കായുള്ള സിനിമകളും പ്രോഗ്രാമുകളും കണ്ടെത്തും, ഉദാഹരണത്തിന് ഹാനിബാൾ പരമ്പരയും.
ഒബ്സ
Netflix ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ ഉള്ളടക്കം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വന്തം നിർമ്മാണത്തിൽ നിന്നും ഹോളിവുഡിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്ര പ്രൊഡക്ഷൻസിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രോഗ്രാമുകൾ - സീരീസുകളും ഫീച്ചർ ഫിലിമുകളും ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് കാണാം, അമേരിക്കൻ ഇതര സിനിമകൾക്കും ഒരു കുറവുമില്ല. "കത്തുന്ന അടുപ്പ്" അല്ലെങ്കിൽ "ചലിക്കുന്ന കല" എന്ന തരത്തിലുള്ള വീഡിയോകളുടെ ഓഫറും രസകരമാണ് - പിന്നീടുള്ള സന്ദർഭത്തിൽ, ഇവ പ്രകൃതിയുടെ ഷോട്ടുകൾ, ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ കടലിൻ്റെ ആഴം, വിശ്രമിക്കുന്ന സംഗീതത്തോടൊപ്പമുണ്ട്.
HBO പ്രധാനമായും സ്വന്തം നിർമ്മാണത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രോഗ്രാമുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഹുലു വർക്ക്ഷോപ്പിൽ നിന്ന് ഉള്ളടക്കം കണ്ടെത്താനും കഴിയും (ഉദാഹരണത്തിന്, സീരീസ് ഡിസ്ക്ലോഷർ, അതിൻ്റെ ആദ്യ സീസൺ ജിപ്സി റോസ് ബ്ലാഞ്ചാർഡിൻ്റെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു) കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, പ്രാദേശിക നിർമ്മാണങ്ങളും, തെറാപ്പി, തരിശുഭൂമി അല്ലെങ്കിൽ ചെവി വരെ. രണ്ട് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും സംഗീത ഡോക്യുമെൻ്ററികൾക്കോ കച്ചേരി റെക്കോർഡിങ്ങുകൾക്കോ ഒരു കുറവുമില്ല.
രണ്ട് സേവനങ്ങളുടെയും ഉള്ളടക്കം വസ്തുനിഷ്ഠമായി വിലയിരുത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - ഓരോന്നും എല്ലാവർക്കും എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, HBO-യുടെ ദി ബിഗ് ബാംഗ് തിയറി അല്ലെങ്കിൽ സമീപകാല ചെർണോബിൽ, അതുപോലെ തന്നെ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട "കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ" എന്ന പരമ്പരയായ ക്രാവെൻസ് സ്ക്രീംസിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തെയും ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി അഭിനന്ദിക്കുന്നു, അതേസമയം നിരവധി പുതുമകളും ക്ലാസിക്കുകളും (ഷാർപ്പ് ഒബ്ജക്റ്റുകൾ, ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ദ ഹാൻഡ്മെയ്ഡ്സ് ടെയിൽ) എനിക്ക് അപ്പുറമാണ്.
Netflix-ൽ, സുഹൃത്തുക്കളെയോ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ഞാൻ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടിയെന്നോ ഓർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ "യഥാർത്ഥ കുറ്റകൃത്യം" വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള പരമ്പരകളും മുഴുനീള ഡോക്യുമെൻ്ററികളും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.
ഏത് സേവനമാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയം ലഭിക്കും, ഉദാഹരണത്തിന്, ചെക്ക് വെബ്സൈറ്റിൽ ഫിലിംടോറോ. നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിൽ ഏതൊക്കെ സിനിമകൾക്കും സീരീസുകൾക്കും ചെക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ട് എന്നതിൻ്റെ ഒരു അവലോകനവും ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോക്തൃ ഇൻ്റർഫേസും സവിശേഷതകളും
ഈ ഫീൽഡിൽ, എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് വ്യക്തമായി വിജയിക്കുന്നു. ഒരു കുട്ടിയുടെ പ്രൊഫൈൽ ഉൾപ്പെടെ ഒന്നിലധികം ഉപയോക്തൃ പ്രൊഫൈലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ആപ്ലിക്കേഷൻ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്, അതിൻ്റെ നിയന്ത്രണം കൂടുതൽ അവബോധജന്യവും അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സമ്പന്നവുമാണ് - ഉദാഹരണത്തിന്, പിന്നീട് ഓഫ്ലൈനിൽ കാണുന്നതിനും ഉള്ളടക്കം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. വിശാലമായ നിയന്ത്രണ ഓപ്ഷനുകളായി - ഉദാഹരണത്തിന്, HBO GO-യ്ക്ക് 15 സെക്കൻഡ് മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള കഴിവില്ല (നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ 15 സെക്കൻഡ് മാത്രമേ പിന്നോട്ട് നീങ്ങാൻ കഴിയൂ, അല്ലെങ്കിൽ സ്ലൈഡർ ഉപയോഗിക്കുക) അല്ലെങ്കിൽ പരമ്പരയുടെ ആമുഖം ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോഗപ്രദമായ ഫംഗ്ഷൻ.
രണ്ട് ആപ്പുകളും ഒരു പരിധിവരെ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ടിവിയിലേക്ക് ഉള്ളടക്കം മിറർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, എന്നാൽ Netflix മേലിൽ AirPlay-യെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു ആപ്പിൾ ടിവിയുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രസക്തമായ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുള്ള ഒരു സ്മാർട്ട് ടിവിയുടെയോ ഉടമയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി ഈ വിശദാംശം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല. മിററിംഗിനായി ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി Google Chromecast ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അത്താഴം
രണ്ട് സേവനങ്ങളും പുതിയ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആദ്യ മാസത്തേക്ക് സൗജന്യ ട്രയൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. HBO GO-യുടെ പ്രതിമാസ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ 129 കിരീടങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു, ഒരു കുടുംബത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ സമയം രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളിൽ അതിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം കാണാൻ കഴിയും.
Netflix 199, 259, 319 കിരീടങ്ങൾക്കായി മൂന്ന് പ്ലാനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, വിശദാംശങ്ങൾ ചുവടെയുള്ള പട്ടികയിൽ കാണാം
ഉപസംഹാരമായി
രണ്ട് സേവനങ്ങളുടെയും താരതമ്യത്തിൻ്റെ ഉപസംഹാരം യഥാർത്ഥത്തിൽ യുക്തിസഹമാണ്, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക പോലും ചെയ്യില്ല. കാഴ്ചയിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിലും നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് വ്യക്തമായി വിജയിക്കുമ്പോൾ, ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളെ നന്നായി വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല. ഇത് അഭിരുചിയുടെ കാര്യമാണ്, എന്നെപ്പോലെ - ഓരോ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലും നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടും സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യേണ്ടിവരും.
Apple TV+ എന്ത് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് നമുക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെടാം. വിജ്ഞാനത്തിൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സ്വയം സമ്മതിക്കണം വരാനിരിക്കുന്ന Disney+ സേവനം, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും സ്വാഗതം ചെയ്യും.
ഡബ്ബിംഗ് ഒരു മൈനസ് പോയിൻ്റാണെന്ന് ഞാൻ പറയും, അല്ലെങ്കിൽ അത് തീർച്ചയായും ഒരു പ്ലസ് പോയിൻ്റ് അല്ല,
എല്ലാം ഇവിടെ ഡബ്ബ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ആളുകൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് തീരെ അറിയില്ല, ഹോളണ്ടിനെ നോക്കൂ, അവർ അവിടെ കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ പോലും ഡബ്ബ് ചെയ്യുന്നില്ല, ഓരോ ഡച്ചുകാരനും ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി അറിയാം, കാരണം അവർ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ തീവ്രമായി ഭാഷയുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു, അത് ഒരു കാരണം, മറ്റൊന്ന്, ഫിലിപ്പോവ്സ്കി ഫ്യൂണേസിൻ്റെ ഡബ്ബിംഗിൻ്റെ സമയം വളരെക്കാലം മുമ്പ് അവസാനിച്ചു, ഡബ്ബിംഗുകൾ ഭയാനകമാണ്, യഥാർത്ഥ പ്രകടനത്തിൻ്റെ കാരണം മാത്രമല്ല, അതായത് സംസാരിക്കുന്നത് മാത്രമല്ല, വിവർത്തനം പലപ്പോഴും അസ്ഥാനത്താണ്, കൂടാതെ നിരവധി രസകരമായ ഡയലോഗുകളും വിവർത്തനത്തിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നു
സുഹൃത്തേ, ഡച്ച് ഇംഗ്ലീഷിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്... അവർക്ക് എന്തിനാണ് ഡബ്ബിംഗ് വേണ്ടത്?
ഞാൻ തീർച്ചയായും ഡച്ചുകാരിൽ നിന്ന് ഒരു ഉദാഹരണം എടുക്കില്ല. കളയും ചീസും പുകവലിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ ഏറ്റവും മികച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
നൊനോനോ, ഇവിടെ ഒരാൾ ദേഷ്യത്തിലാണ്. എന്നാൽ അവരുടെ മെച്ചപ്പെട്ട വിദ്യാഭ്യാസം, സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ, ജീവിതശൈലി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം തീർച്ചയായും ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല
HBO വിദേശത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, ഒരു വലിയ പോരായ്മ…
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, HBO-യിലെ ചിത്രത്തിൻ്റെയും ശബ്ദത്തിൻ്റെയും മോശം നിലവാരം പ്രധാനമാണ്. ഇന്നത്തെ കാലത്ത് സ്റ്റീരിയോയും കഷ്ടിച്ച് ഫുൾ എച്ച്ഡിയും നിരവധി പുരാവസ്തുക്കൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്. നെറ്റ്ഫ്ലിക്സുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 5.1-ൽ മിക്കവാറും എല്ലാ കാര്യങ്ങളും 4K HDR-ൽ പലതും ഉണ്ട്. പന്നിയെപ്പോലെ വ്യത്യാസം.
iOS, AppleTV എന്നിവയ്ക്കായുള്ള HBO മോശമായി എഴുതിയ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനാണ്:
1. ഏകദേശം എല്ലാ ആഴ്ചയും ഞങ്ങൾ വീണ്ടും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം (UPC വഴി).
2. വേഗതയേറിയ രംഗങ്ങളിൽ, HBO ചിത്രം ശകലമാക്കുന്നു - കേബിളിലും HBO GO സ്ട്രീമിലും തത്സമയം, രണ്ടും ഒരുപോലെ മോശം നിലവാരമുള്ളതാണ്.
3. കറുപ്പ് നിറം അല്ലെങ്കിൽ ആകാശത്തിൽ ദൃശ്യമായ ഡൈസ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
HBO സെർവർ വശത്തെ ഒരു പ്രശ്നമായാണ് ഞാൻ ഇതിനെ കാണുന്നത്. എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം Netflix 4k ഇതിനിടയിൽ ക്ലോക്ക് വർക്ക് പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഒരു രജിസ്ട്രേഷൻ മതി, അത്രമാത്രം. ചെക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഈയിടെ ഗണ്യമായി അനുബന്ധമായി, പിന്നിലേക്ക് പോലും.
ഉള്ളടക്കം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ HBO വലിച്ചെറിയുമായിരുന്നു. അവരെ പിന്തുണയ്ക്കായി വിളിക്കാനും ഡ്യൂട്ടിയിൽ അകിടിനെ ഭോഗിക്കാനും കഴിയും എന്നതാണ് നേട്ടം. ഇത് സഹായിക്കുന്നു എന്നല്ല, കിംഗ്സ് ലാൻഡിംഗിന് മുകളിലുള്ള ഡ്രാഗൺ Minecraft പോലെയാണ്.
സ്കൈലിങ്ക് ലൈവ് ടിവി - കട്ട് ചെയ്യുന്ന ഷിറ്റ് (ഇത് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ അല്ല). ധാരാളം ഉള്ളടക്കവും ചെക്ക് ഭാഷയിലും ഉണ്ടെങ്കിലും, 4K യുടെ അഭാവം എന്നെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു. Apple TV - 4K ഉള്ളടക്കം എന്നാൽ പ്രതിമാസ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നൽകുന്നതിനു പുറമേ, മിക്ക സിനിമകൾക്കും (പുതിയ) പൂർണ്ണമായി പണം നൽകും - അതിനാൽ ഞാൻ അത് ട്രയലിൽ കുഴിച്ചു. HBO GO - മുറിക്കാതെ ധാരാളം ഉള്ളടക്കം, പക്ഷേ 4K യുടെ അഭാവം എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു!!! അത് സമീപഭാവിയിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഡിസ്നി + മികച്ച നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിന് സമാനമായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ശരി, എനിക്ക് ഒരു പുതിയ സിനിമ വാടകയ്ക്കെടുക്കണമെങ്കിൽ, ഞാൻ Rakuten TV തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.