ഐഫോൺ 4S-ന് വ്യക്തിപരമായി എനിക്ക് അധിക മൂല്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഏറ്റുപറയുന്നു. പക്ഷേ, സിരി നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയിലാണെങ്കിൽ, ലോഞ്ച് ചെയ്ത ഉടൻ തന്നെ അത് വാങ്ങാൻ ഞാൻ മടിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ, കൂടുതൽ സ്വീകാര്യമായ ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ എന്നറിയാൻ ഞാൻ കാത്തിരുന്നു, കാരണം iPhone 4 എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും മതിയാകും.
[youtube id=-NVCpvRi4qU വീതി=”600″ ഉയരം=”350″]
ഞാൻ ഇതുവരെ വോയ്സ് അസിസ്റ്റൻ്റുകളൊന്നും പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല, കാരണം അവയ്ക്കെല്ലാം ജയിൽ ബ്രേക്ക് ആവശ്യമാണ്, അത് നിർഭാഗ്യവശാൽ iPhone 3G/3GS-ൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് പോലെ രസകരമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ന്യൂയൻസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് എന്ന കമ്പനിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അപേക്ഷ എനിക്ക് ലഭിച്ചു, അത് പരീക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായി പരാമർശിച്ചു.
ഈ സംരംഭം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - ഡ്രാഗൺ തിരയൽ Google/Yahoo, Twitter, Youtube, മുതലായ തിരയൽ സേവനങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഡ്രാഗൺ ഡിക്റ്റേഷൻ ഒരു സെക്രട്ടറിയെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ അവളോട് എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശിക്കുക, അവൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും ഇമെയിൽ, SMS വഴി അയയ്ക്കാനും അല്ലെങ്കിൽ മെയിൽബോക്സ് വഴി എവിടെയും വയ്ക്കാനും കഴിയുന്ന വാചകത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
രണ്ട് ആപ്ലിക്കേഷനുകളും ചെക്ക് സംസാരിക്കുന്നു, കൂടാതെ സിരി പോലെ, സംഭാഷണ തിരിച്ചറിയലിനായി സ്വന്തം സെർവറുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. ഡാറ്റ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് വാചകത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അത് ഉപയോക്താവിന് തിരികെ അയയ്ക്കുന്നു. സുരക്ഷിതമായ ഡാറ്റ കൈമാറ്റത്തിനായി ആശയവിനിമയം ഒരു പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൻ്റെ പ്രധാന പോയിൻ്റായി സെർവറിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ആപ്ലിക്കേഷൻ പരീക്ഷിച്ച കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ, ഞാൻ വൈ-ഫൈയിലോ 3 ജി നെറ്റ്വർക്കിലോ ആയിരുന്നാലും ആശയവിനിമയ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ സൂചിപ്പിക്കണം. എഡ്ജ്/ജിപിആർഎസ് വഴി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടാകാം, പക്ഷേ അത് പരിശോധിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചില്ല.
രണ്ട് ആപ്പുകളുടെയും പ്രധാന GUI കർശനമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്, എന്നാൽ അതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നു. ആപ്പിളിൻ്റെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം, ആന്തരിക തിരയലുമായി സംയോജനം പ്രതീക്ഷിക്കരുത്. ആദ്യ സമാരംഭത്തിൽ, സെർവറിലേക്ക് നിർദ്ദേശിച്ച വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ലൈസൻസ് ഉടമ്പടി നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ ഡിക്റ്റേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ആപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും, അത് ഡിക്റ്റേഷൻ സമയത്ത് പേരുകൾ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സെർവറിലേക്ക് പേരുകൾ മാത്രമേ അയയ്ക്കുകയുള്ളൂ, ഫോൺ നമ്പറുകൾ, ഇ-മെയിലുകൾ തുടങ്ങിയവയല്ലെന്ന് മറ്റൊരു നിബന്ധനയും ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ആപ്ലിക്കേഷനിൽ നേരിട്ട്, ചുവന്ന ഡോട്ടുള്ള ഒരു വലിയ ബട്ടൺ മാത്രമേ നിങ്ങൾ കാണൂ: റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ അമർത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ തിരയൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ മുമ്പത്തെ തിരയലുകളുടെ ചരിത്രം കാണിക്കും. തുടർന്ന്, ചുവടെ ഇടത് കോണിൽ, ക്രമീകരണ ബട്ടൺ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു, അവിടെ ആപ്ലിക്കേഷൻ സംഭാഷണത്തിൻ്റെ അവസാനമോ തിരിച്ചറിയൽ ഭാഷയോ തിരിച്ചറിയണമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
തിരിച്ചറിവ് തന്നെ താരതമ്യേന നല്ല തലത്തിലാണ്. എന്തുകൊണ്ട് താരതമ്യേന? കാരണം അവർ ശരിയായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളുണ്ട്, അവർ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളുണ്ട്. എന്നാൽ ഇത് ഒരു വിദേശ പ്രയോഗമാണെങ്കിൽ ചെയ്യരുത്. താഴെ അറ്റാച്ച് ചെയ്തിരിക്കുന്ന സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ സാഹചര്യത്തെ നന്നായി വിവരിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ടെക്സ്റ്റ് തെറ്റായി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഡയക്രിറ്റിക്സ് ഇല്ലാതെയാണെങ്കിലും, അതേത് തന്നെ അതിൻ്റെ ചുവടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചത് ശരിയാണ്. ഏറ്റവും രസകരമായത് ഒരുപക്ഷേ വായിച്ച വാചകമാണ് ഈ ലിങ്ക്, ഇത് ഒരു പാചകക്കുറിപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. ഇത് കൃത്യമായി വായിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഈ ടെക്സ്റ്റ് പിന്നീട് പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ഡിക്റ്റേഷൻ ആപ്ലിക്കേഷനെ കുറിച്ച് എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചത്, ഞാൻ ടെക്സ്റ്റ് ഡിക്റ്റേറ്റ് ചെയ്ത് അത് വിവർത്തനത്തിനായി അയച്ചില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് അതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് ഒരിക്കലും വാചകം വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നതാണ്.
രണ്ട് ദിവസത്തെ ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ചതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ലഭിച്ച അനുഭവമാണിത്. ആപ്ലിക്കേഷന് ചിലപ്പോൾ വോയിസ് റെക്കഗ്നിഷനിൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും, അത് കൃത്യസമയത്ത് പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗപ്രദമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്തായാലും, ഏകദേശം ഒരു മാസത്തെ ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം ഈ നിഗമനം സ്ഥിരീകരിക്കാനോ നിരസിക്കാനോ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഭാവിയിൽ, ആപ്ലിക്കേഷൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് സിരിയുമായുള്ള മത്സരത്തിൽ. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഡ്രാഗൺ ഡിക്റ്റേഷന് അതിജീവിക്കാനുള്ള വഴിയിൽ ഒരുപാട് തടസ്സങ്ങളുണ്ട്. ഇത് iOS-ലേക്ക് പൂർണ്ണമായി സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ ആപ്പിൾ അത് കൃത്യസമയത്ത് അനുവദിച്ചേക്കാം.
[ബട്ടൺ കളർ=റെഡ് ലിങ്ക്=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]ഡ്രാഗൺ ഡിക്റ്റേഷൻ – സൗജന്യം[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=""]ഡ്രാഗൺ തിരയൽ - സൗജന്യ[/button]
എഡിറ്ററുടെ കുറിപ്പ്:
ന്യൂയൻസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് അനുസരിച്ച്, ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ അവരുടെ ഉപയോക്താവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. അവൻ അവ കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കുന്തോറും കൂടുതൽ കൃത്യമായ അംഗീകാരം ലഭിക്കും. അതുപോലെ, നൽകിയിരിക്കുന്ന സംഭാഷണം നന്നായി തിരിച്ചറിയാൻ ഭാഷാ മാതൃകകൾ പലപ്പോഴും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
"ഒരുപക്ഷേ എഡ്ജ്/ജിപിആർഎസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടായേക്കാം, പക്ഷേ അത് പരീക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല."
ഐഫോണിൽ 3G ഓഫാക്കാൻ കഴിയുമോ? ;)
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇനി 4S-ൽ ഇല്ല, എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം...
iOS 5.1 മുതൽ. 3G ഓഫ് ചെയ്യാം
ഡ്രാഗൺ തിരയൽ ഐഫോൺ മാത്രമാണെന്നതിൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും ഖേദിക്കുന്നു. (സൈദ്ധാന്തികമായി ഇത് ഐപാഡിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിട്ടില്ല) അതേ സമയം, ഡ്രാഗൺ ഡിക്റ്റേഷൻ iPhone-ലും iPad-ലും ലഭ്യമാണ്.
എനിക്കത് എൻ്റെ ഐപാഡിൽ കിട്ടി. എൻ്റെ iphone, ipad അക്കൗണ്ട് ഒന്നുതന്നെയാണ്. ഞാൻ ഇത് pto iphon വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു !! ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. എനിക്ക് JB ഇല്ല!!!
ഒരു ഐപാഡ് പതിപ്പ് സാധാരണയായി ലഭ്യമാണ്
ഹലോ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ടെക്സ്റ്റിൻ്റെ (സ്വയമേവയുള്ള) തിരുത്തൽ നേടിയത്, "കുറയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഉണ്ടായിരിക്കും...." / "പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഞാൻ കഴിക്കും...." കാണുക? നിങ്ങളുടെ ഉത്തരത്തിന് നന്ദി.
എങ്ങനെയോ എനിക്ക് അത് ആ വാക്ക് ആയി തോന്നുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ സെർവറുകൾ മുമ്പത്തെ പരാജയങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു. തിരുത്തലുകൾക്കുള്ള സമയം ഞാൻ ഉൾപ്പെടുത്തിയാൽ, വാചകം മുഴുവനായും എഴുതുന്നതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ എഴുതാനും ശരിയാക്കാനും കഴിയും. ഒരേ വാചകം നിരവധി തവണ വായിക്കുന്നത് ഓരോ തവണയും വ്യത്യസ്ത ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും, അത് ശരിയിലേയ്ക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുമെന്ന് പറയാനാവില്ല.
നീ എന്താ ഇവിടെ എഴുതുന്നത്??? ആ ആപ്പ് പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗശൂന്യമാണ്, ആപ്പ്സ്റ്റോർ പരിശോധിക്കുക, അത് സംസാരം തിരിച്ചറിയുന്നില്ല!!
നിങ്ങൾ ഇത് വേണ്ടത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടാകില്ല. ഫോണിൽ എവിടെ സംസാരിക്കണം എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ് (മുകളിലുള്ള എൻ്റെ പോസ്റ്റ് കാണുക). എനിക്ക് പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ആപ്പിൾ ഈ ആപ്ലിക്കേഷനെ അതിൻ്റെ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട് ഇഷ്ടമാണ്
അയാൾക്ക് അത് സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്, മുഴുവൻ കമ്പനിയും വാങ്ങുകയും അവരുടെ വികസനം സിരിയുടെ കോഡുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക
ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ ഞാൻ ആപ്ലിക്കേഷൻ പരിശോധിക്കുന്നു. ഇത് എനിക്ക് വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരു ബിസിനസ്സ് കരാറിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം നിർദേശിക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു - കുറച്ച് ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ, അല്ലാത്തപക്ഷം എല്ലാം ശരിയാണ്. ഞാൻ ഒരു വർക്ക് ലെറ്റർ നിർദ്ദേശിച്ച് ഇമെയിൽ വഴി കൈമാറാൻ ശ്രമിച്ചു. കമ്പ്യൂട്ടറിൽ, വേഡ് "അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ" പരിഹരിച്ചു. എനിക്ക് ആവേശം.
ഇത് വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എൻ്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ അനുസരിച്ച്, ഫോണിൽ എവിടെ സംസാരിക്കണം എന്നത് പ്രധാനമാണ്. മുകളിലെ ഭാഗം ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു - ഇത് വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ ഇത് ഒരു വലിയ വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നു (കുറഞ്ഞത് ഞാൻ കണ്ടെത്തിയതിൽ നിന്നെങ്കിലും).
ദയവായി, ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് നേരിട്ട് വാചകം നൽകുന്നതിന് cydia-ൽ ഒരു യൂട്ടിലിറ്റി ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയമുണ്ടോ?
ഉദാ. ഞാൻ ഒരു ഇമെയിൽ തുറക്കുന്നു, ഞാൻ ഒരു മറുപടി നൽകുന്നു, ഞാൻ വാചകം നിർദ്ദേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഞാൻ ടാപ്പുചെയ്യുന്നു, തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, പകർത്തൽ തുടങ്ങിയ ഓപ്ഷനുകളുള്ള ഒരു ബാർ ദൃശ്യമാകുന്നു, അവിടെ ഡ്രാഗൺ ഉണ്ട്, ഞാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, ആപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് മാറുക, നിർദ്ദേശിക്കുക ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് ടെക്സ്റ്റ് പകർത്തിയ ശേഷം, അത് മെയിലിലെ നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്ത് യാന്ത്രികമായി ദൃശ്യമാകും. ഈ രീതിയിൽ, പേസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വാചകം ചേർക്കാൻ കഴിയുന്ന എവിടെയും ഇത് പ്രവർത്തിക്കും.
ശരി, എനിക്ക് ചെക്ക് സിരിയെക്കുറിച്ച് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. ഇത് വളരെ രസകരമാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇത് ദൈനംദിന ഉപയോഗത്തിനായി കാണാൻ കഴിയില്ല
ശരി, ഈ ആപ്ലിക്കേഷൻ എന്നെ ശരിക്കും ഉത്തേജിപ്പിച്ചില്ല, ഇത് എന്നെ അധികം മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല, എന്തായാലും സിരിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഇത് എനിക്ക് കാര്യമായൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. CZ-ലെ സിരി മികച്ചതായിരിക്കും, പക്ഷേ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരേ സമയം രണ്ട് ഭാഷകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു എന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ മാത്രം. ഞാൻ നിലവിൽ സിരിയിൽ കൂടുതൽ സംതൃപ്തനാണ്, സിരി ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ, ഡ്രാഗൺ ചെക്കിനെക്കാൾ നന്നായി അവൾക്ക് എൻ്റെ ജാപ്പനീസ് മനസ്സിലായി എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.