പരസ്യം അടയ്ക്കുക

ആപ്പിൾ ഫോണുകൾക്കും ടാബ്‌ലെറ്റുകൾക്കുമായി iOS, iPadOS 14.3 എന്നീ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് പുറത്തിറക്കിയതായി കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിച്ചു. എന്തായാലും, ഇന്ന് ഇത് ഈ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ മാത്രം നിലനിന്നില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് - മറ്റുള്ളവയിൽ, macOS Big Sur 11.1, watchOS 7.2, tvOS 14.3 എന്നിവയും പുറത്തിറങ്ങി. ഈ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളെല്ലാം നിരവധി മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളോടെയാണ് വരുന്നത്, കൂടാതെ വിവിധ ബഗുകളും പിശകുകളും പരിഹരിച്ചിരിക്കുന്നു. സൂചിപ്പിച്ച മൂന്ന് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ പുതിയത് എന്താണെന്ന് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നോക്കാം.

MacOS Big Sur 11.1-ൽ എന്താണ് പുതിയത്

AirPods Max

  • AirPods Max, പുതിയ ഓവർ-ഇയർ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾക്കുള്ള പിന്തുണ
  • സമ്പന്നമായ ശബ്‌ദത്തോടുകൂടിയ ഉയർന്ന വിശ്വാസ്യതയുള്ള പുനർനിർമ്മാണം
  • അഡാപ്റ്റീവ് ഇക്വലൈസർ തത്സമയം ഹെഡ്ഫോണുകളുടെ സ്ഥാനം അനുസരിച്ച് ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കുന്നു
  • സജീവമായ ശബ്‌ദ റദ്ദാക്കൽ നിങ്ങളെ ചുറ്റുമുള്ള ശബ്‌ദങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നു
  • ട്രാൻസ്മിസീവ് മോഡിൽ, നിങ്ങൾ പരിസ്ഥിതിയുമായി ശ്രവണ സമ്പർക്കത്തിൽ തുടരുന്നു
  • തല ചലനങ്ങളുടെ ചലനാത്മക ട്രാക്കിംഗ് സറൗണ്ട് സൗണ്ട് ഒരു ഹാളിൽ കേൾക്കുന്ന മിഥ്യ സൃഷ്ടിക്കുന്നു

ആപ്പിൾ ടിവി

  • പുതിയ Apple TV+ പാനൽ നിങ്ങൾക്ക് Apple Originals ഷോകളും സിനിമകളും കണ്ടെത്തുന്നതും കാണുന്നതും എളുപ്പമാക്കുന്നു
  • വിഭാഗങ്ങൾ പോലുള്ള വിഭാഗങ്ങൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നതിനും നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ സമീപകാല തിരയലുകളും ശുപാർശകളും കാണിക്കുന്നതിനും മെച്ചപ്പെടുത്തിയ തിരയൽ
  • സിനിമകൾ, ടിവി ഷോകൾ, അവതാരകർ, ടിവി സ്റ്റേഷനുകൾ, സ്പോർട്സ് എന്നിവയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ തിരയൽ ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു

അപ്ലിക്കേഷൻ സ്റ്റോർ

  • ആപ്പുകളിലെ സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡവലപ്പർമാരിൽ നിന്നുള്ള സംഗ്രഹ അറിയിപ്പുകൾ അടങ്ങുന്ന ആപ്പ് സ്റ്റോർ പേജുകളിലെ ഒരു പുതിയ സ്വകാര്യതാ വിവര വിഭാഗം
  • കളിക്കാൻ പുതിയ ആർക്കേഡ് ഗെയിമുകളുടെ ശുപാർശകളുള്ള വിവര പാനൽ ആർക്കേഡ് ഗെയിമുകളിൽ നേരിട്ട് ലഭ്യമാണ്

M1 ചിപ്പുകളുള്ള Macs-ൽ iPhone, iPad എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആപ്പ്

  • iPhone, iPad ആപ്പുകൾക്കായുള്ള ഒരു പുതിയ ഓപ്‌ഷൻ വിൻഡോ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിനും പോർട്രെയ്‌റ്റ് ഓറിയൻ്റേഷനും ഇടയിൽ മാറാനോ വിൻഡോ പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് നീട്ടാനോ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു

ഫോട്ടോകൾ

  • ഫോട്ടോസ് ആപ്പിൽ Apple ProRAW ഫോർമാറ്റിൽ ഫോട്ടോകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നു

സഫാരി

  • സഫാരിയിൽ Ecosia തിരയൽ എഞ്ചിൻ സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ

വായുവിന്റെ നിലവാരം

  • ചൈനയിലെ മെയിൻലാൻഡ് ലൊക്കേഷനുകൾക്കായി മാപ്സിലും സിരിയിലും ലഭ്യമാണ്
  • യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ്, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്‌ഡം, ജർമ്മനി, ഇന്ത്യ, മെക്‌സിക്കോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ചില എയർ അവസ്ഥകൾക്കായി സിരിയിലെ ആരോഗ്യ ഉപദേശങ്ങൾ

ഈ റിലീസ് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നു:

  • MacOS Catalina-ൽ നിന്ന് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഒരു ടൈംകോഡ് ട്രാക്ക് അടങ്ങിയ ഒരു സിനിമ തുറക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ QuickTime Player പുറത്തുകടക്കുന്നു
  • നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ നില കാണിക്കുന്നില്ല
  • Apple വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ Mac യാന്ത്രികമായി അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ വിശ്വാസ്യത
  • MacBook Pro മോഡലുകളിൽ ട്രാക്ക്പാഡ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി വേഗത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്ക സ്ക്രോളിംഗ്
  • M4 ചിപ്പുകളും LG UltraFine 1K ഡിസ്‌പ്ലേയും ഉള്ള Mac-ൽ 5K റെസല്യൂഷൻ്റെ തെറ്റായ ഡിസ്‌പ്ലേ

ചില സവിശേഷതകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചില Apple ഉപകരണങ്ങളിൽ മാത്രം ലഭ്യമായേക്കാം.
ഈ അപ്‌ഡേറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ https://support.apple.com/kb/HT211896 എന്നതിൽ കാണാം.
ഈ അപ്‌ഡേറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾക്ക്, https://support.apple.com/kb/HT201222 കാണുക.

 

വാച്ച് ഒഎസ് 7.2-ൽ എന്താണ് പുതിയത്

ആപ്പിൾ ഫിറ്റ്നസ് +

  • iPad, iPhone, Apple TV എന്നിവയിൽ ലഭ്യമായ സ്റ്റുഡിയോ വർക്കൗട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പിൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഫിറ്റ്നസ് മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള പുതിയ വഴികൾ
  • പത്ത് ജനപ്രിയ വിഭാഗങ്ങളിലായി എല്ലാ ആഴ്‌ചയും പുതിയ വീഡിയോ വർക്കൗട്ടുകൾ: ഉയർന്ന തീവ്രത ഇടവേള പരിശീലനം, ഇൻഡോർ സൈക്ലിംഗ്, യോഗ, കോർ സ്‌ട്രെംഗ്ത്, സ്‌ട്രെംഗ്ത് ട്രെയിനിംഗ്, ഡാൻസ്, റോവിംഗ്, ട്രെഡ്‌മിൽ നടത്തം, ട്രെഡ്‌മിൽ റണ്ണിംഗ്, ഫോക്കസ്ഡ് കൂൾഡൗൺ
  • ഓസ്‌ട്രേലിയ, അയർലൻഡ്, കാനഡ, ന്യൂസിലാൻഡ്, യുകെ, യുഎസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഫിറ്റ്‌നസ്+ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ലഭ്യമാണ്

ഈ അപ്‌ഡേറ്റിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സവിശേഷതകളും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • കുറഞ്ഞ ഹൃദയ ഫിറ്റ്നസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്
  • ഐഫോൺ ഹെൽത്ത് ആപ്ലിക്കേഷനിൽ പ്രായവും ലിംഗഭേദവും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഹൃദയ ഫിറ്റ്നസ് പരിശോധിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ
  • ECG ആപ്പ് ലഭ്യമായ മിക്ക പ്രദേശങ്ങളിലും, 100 BPM-ന് മുകളിലുള്ള ഹൃദയമിടിപ്പുകൾക്ക് ഏട്രിയൽ ഫൈബ്രിലേഷൻ വർഗ്ഗീകരണം ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്.
  • Apple Watch Series 4-ലോ അതിനുശേഷമുള്ള തായ്‌വാനിലോ ECG ആപ്പിനുള്ള പിന്തുണ
  • വോയ്സ്ഓവറിനൊപ്പം ബ്രെയിൽ പിന്തുണ
  • ബഹ്‌റൈൻ, കാനഡ, നോർവേ, സ്‌പെയിൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ കുടുംബ ക്രമീകരണങ്ങൾക്കുള്ള പിന്തുണ (ആപ്പിൾ വാച്ച് സീരീസ് 4 അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ശേഷമുള്ള മൊബൈൽ മോഡലുകളും ആപ്പിൾ വാച്ച് എസ്ഇയും)

tvOS 14.3-ലെ വാർത്തകൾ

ചെക്ക് ഉപയോക്താക്കൾക്ക്, tvOS 14.3 അധികം കൊണ്ടുവരുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പ്രധാനമായും ചെറിയ ബഗ് പരിഹാരങ്ങളും മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും കാരണം, അപ്ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

എങ്ങനെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാം?

നിങ്ങളുടെ Mac അല്ലെങ്കിൽ MacBook അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഇതിലേക്ക് പോകുക സിസ്റ്റം മുൻഗണനകൾ -> സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ്. വാച്ച് ഒഎസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ, ആപ്പ് തുറക്കുക കാവൽ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നത് പൊതുവായ -> സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റ്. ആപ്പിൾ ടിവിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് ഇവിടെ തുറക്കുക ക്രമീകരണങ്ങൾ -> സിസ്റ്റം -> സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ്. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയമേവയുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടും - മിക്കപ്പോഴും രാത്രിയിൽ അവ വൈദ്യുതിയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.

.