പരസ്യം അടയ്ക്കുക

ഇന്ന്, MacOS Monterey ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ ആദ്യ പൊതു പതിപ്പ് ആപ്പിൾ ഒടുവിൽ പുറത്തിറക്കി. എന്നിരുന്നാലും, അതിനോടൊപ്പം, ആപ്പിൾ സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പുതിയ പതിപ്പുകളും പുറത്തിറക്കി, അതായത് iOS 15.1, iPadOS 15.1, watchOS 8.1. അതുകൊണ്ട് കുപ്പർട്ടിനോയിലെ ഭീമൻ ഇത്തവണ എന്തൊക്കെ വാർത്തകൾ നമുക്കായി ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കാണിക്കാം.

എങ്ങനെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാം?

വാർത്തകളിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ എങ്ങനെ നിർവഹിക്കാമെന്ന് നമുക്ക് കാണിച്ചുതരാം. അതേ സമയം, എന്നിരുന്നാലും, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ iCloud ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി ഒന്നും കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല. തുടർന്ന്, iTunes അല്ലെങ്കിൽ Mac വഴി iPhone/iPad ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അപ്ഡേറ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക. ഐഫോണുകളുടെയും ഐപാഡുകളുടെയും കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ക്രമീകരണങ്ങൾ > പൊതുവായ > സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് തുറക്കുക, അവിടെ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് അപ്‌ഡേറ്റ് തന്നെ സ്ഥിരീകരിക്കുക മാത്രമാണ് - ഉപകരണം നിങ്ങൾക്കായി ബാക്കിയുള്ളവ പരിപാലിക്കും. നിലവിലെ പതിപ്പ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിഷമിക്കേണ്ട, കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം ഈ വിഭാഗം വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.

ഐഒഎസ് 15 ഐപാഡോസ് 15 വാച്ചുകൾ 8

ആപ്പിൾ വാച്ചിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് രണ്ട് നടപടിക്രമങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾക്ക് വാച്ചിൽ നേരിട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ > പൊതുവായ > സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് തുറക്കാം, അവിടെ iPhone/iPad-ൻ്റെ അതേ നടപടിക്രമം ബാധകമാണ്. ഐഫോണിൽ വാച്ച് ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുക എന്നതാണ് മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ, അത് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ പൊതുവായ> സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റിലേക്ക് പോയി അപ്‌ഡേറ്റ് വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

iOS 15.1-ലെ പുതിയ ഫീച്ചറുകളുടെ പൂർണ്ണമായ ലിസ്റ്റ്

ഷെയർപ്ലേ

  • FaceTim വഴി ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് Apple TV, Apple Music, മറ്റ് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ആപ്പുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നതിനുള്ള ഒരു പുതിയ സമന്വയിപ്പിച്ച മാർഗമാണ് SharePlay
  • പങ്കിട്ട നിയന്ത്രണങ്ങൾ എല്ലാ പങ്കാളികളെയും താൽക്കാലികമായി നിർത്താനും പ്ലേ ചെയ്യാനും മീഡിയ ഫാസ്റ്റ് ഫോർവേഡ് അല്ലെങ്കിൽ റിവൈൻഡ് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു
  • നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ സ്മാർട്ട് വോളിയം ഒരു സിനിമയോ ടിവി ഷോയോ ഗാനമോ സ്വയമേവ നിശബ്ദമാക്കുന്നു
  • ഐഫോണിൽ ഫേസ്‌ടൈം കോൾ തുടരുമ്പോൾ വലിയ സ്‌ക്രീനിൽ പങ്കിട്ട വീഡിയോ കാണാനുള്ള കഴിവിനെ Apple TV പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.
  • ഫേസ്‌ടൈം കോളിലുള്ള എല്ലാവരെയും ഫോട്ടോകൾ കാണാനും വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യാനും അല്ലെങ്കിൽ പരസ്പരം സഹായിക്കാനും സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടൽ അനുവദിക്കുന്നു

ക്യാമറ

  • iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max എന്നിവയിൽ ProRes വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ്
  • iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max എന്നിവയിൽ മാക്രോ മോഡിൽ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും എടുക്കുമ്പോൾ ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്യാമറ സ്വിച്ചിംഗ് ഓഫാക്കാനുള്ള ക്രമീകരണം

ആപ്പിൾ വാലറ്റ്

  • COVID-19 വാക്സിനേഷൻ ഐഡി പിന്തുണ Apple Wallet-ൽ നിന്ന് വാക്സിനേഷൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാവുന്ന തെളിവ് ചേർക്കാനും സമർപ്പിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു

വിവർത്തനം ചെയ്യുക

  • വിവർത്തന ആപ്പിനും സിസ്റ്റം-വൈഡ് വിവർത്തനത്തിനും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചൈനീസ് (തായ്‌വാൻ) പിന്തുണ

വീട്ടുകാർ

  • ഹോംകിറ്റ് പിന്തുണയുള്ള നിലവിലെ ഈർപ്പം, വായു നിലവാരം അല്ലെങ്കിൽ ലൈറ്റ് ലെവൽ സെൻസർ ഡാറ്റ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതിയ ഓട്ടോമേഷൻ ട്രിഗറുകൾ

ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ

  • പുതിയ അന്തർനിർമ്മിത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങളും ജിഫുകളും ഓവർലേ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു

ഈ റിലീസ് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നു:

  • ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുമ്പോൾ സ്‌റ്റോറേജ് നിറഞ്ഞതായി ഫോട്ടോസ് ആപ്പ് തെറ്റായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്‌തു
  • കാലാവസ്ഥ ആപ്പ് ചിലപ്പോൾ എൻ്റെ ലൊക്കേഷനും ആനിമേറ്റുചെയ്‌ത പശ്ചാത്തല വർണ്ണങ്ങൾക്കുമുള്ള നിലവിലെ താപനില തെറ്റായി പ്രദർശിപ്പിക്കും
  • സ്‌ക്രീൻ ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ ആപ്പുകളിലെ ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക് ചിലപ്പോൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി
  • ഒന്നിലധികം പാസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് VoiceOver ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ Wallet ആപ്പ് ചിലപ്പോൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഉപേക്ഷിക്കും
  • ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ലഭ്യമായ Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല
  • കാലക്രമേണ ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി നന്നായി കണക്കാക്കാൻ iPhone 12 മോഡലുകളിലെ ബാറ്ററി അൽഗോരിതങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

Apple സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്, ഇനിപ്പറയുന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക:

https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 15.1-ലെ പുതിയ ഫീച്ചറുകളുടെ പൂർണ്ണമായ ലിസ്റ്റ്

ഷെയർപ്ലേ

  • FaceTim വഴി ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് Apple TV, Apple Music, മറ്റ് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ആപ്പുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നതിനുള്ള ഒരു പുതിയ സമന്വയിപ്പിച്ച മാർഗമാണ് SharePlay
  • പങ്കിട്ട നിയന്ത്രണങ്ങൾ എല്ലാ പങ്കാളികളെയും താൽക്കാലികമായി നിർത്താനും പ്ലേ ചെയ്യാനും മീഡിയ ഫാസ്റ്റ് ഫോർവേഡ് അല്ലെങ്കിൽ റിവൈൻഡ് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു
  • നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ സ്മാർട്ട് വോളിയം ഒരു സിനിമയോ ടിവി ഷോയോ ഗാനമോ സ്വയമേവ നിശബ്ദമാക്കുന്നു
  • ഐപാഡിൽ ഫേസ്‌ടൈം കോൾ തുടരുമ്പോൾ വലിയ സ്‌ക്രീനിൽ പങ്കിട്ട വീഡിയോ കാണാനുള്ള കഴിവിനെ Apple TV പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.
  • ഫേസ്‌ടൈം കോളിലുള്ള എല്ലാവരെയും ഫോട്ടോകൾ കാണാനും വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യാനും അല്ലെങ്കിൽ പരസ്പരം സഹായിക്കാനും സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടൽ അനുവദിക്കുന്നു

വിവർത്തനം ചെയ്യുക

  • വിവർത്തന ആപ്പിനും സിസ്റ്റം-വൈഡ് വിവർത്തനത്തിനും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചൈനീസ് (തായ്‌വാൻ) പിന്തുണ

വീട്ടുകാർ

  • ഹോംകിറ്റ് പിന്തുണയുള്ള നിലവിലെ ഈർപ്പം, വായു നിലവാരം അല്ലെങ്കിൽ ലൈറ്റ് ലെവൽ സെൻസർ ഡാറ്റ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുതിയ ഓട്ടോമേഷൻ ട്രിഗറുകൾ

ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ

  • പുതിയ അന്തർനിർമ്മിത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങളും ജിഫുകളും ഓവർലേ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു
ഈ റിലീസ് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നു:
  • ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുമ്പോൾ സ്‌റ്റോറേജ് നിറഞ്ഞതായി ഫോട്ടോസ് ആപ്പ് തെറ്റായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്‌തു
  • സ്‌ക്രീൻ ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ ആപ്പുകളിലെ ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക് ചിലപ്പോൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി
  • ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ലഭ്യമായ Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല

watchOS 8.1-ലെ പുതിയ ഫീച്ചറുകളുടെ പൂർണ്ണമായ ലിസ്റ്റ്

watchOS 8.1-ൽ നിങ്ങളുടെ ആപ്പിൾ വാച്ചിനായുള്ള ഇനിപ്പറയുന്ന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും ബഗ് പരിഹാരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • വ്യായാമ വേളയിൽ മെച്ചപ്പെട്ട വീഴ്ച കണ്ടെത്തൽ അൽഗോരിതങ്ങളും വ്യായാമ വേളയിൽ മാത്രം വീഴ്ച കണ്ടെത്തൽ സജീവമാക്കാനുള്ള കഴിവും (ആപ്പിൾ വാച്ച് സീരീസ് 4 ഉം അതിനുശേഷവും)
  • വാക്സിനേഷൻ്റെ സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്ന തെളിവായി അവതരിപ്പിക്കാവുന്ന Apple Wallet COVID-19 വാക്സിനേഷൻ ഐഡിക്കുള്ള പിന്തുണ
  • എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓൺ ഡിസ്‌പ്ലേ സവിശേഷത ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കൈത്തണ്ട താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ ശരിയായ സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല (ആപ്പിൾ വാച്ച് സീരീസ് 5 ഉം അതിനുശേഷവും)

Apple സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്, ഇനിപ്പറയുന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക: https://support.apple.com/HT201222

tvOS 15.1, HomePodOS 15.1 അപ്ഡേറ്റ്

tvOS 15.1, HomePodOS 15.1 ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പുതിയ പതിപ്പുകൾ പ്രാഥമികമായി ബഗുകളും സ്ഥിരതയും പരിഹരിക്കണം. അവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല എന്നതാണ് നേട്ടം - എല്ലാം യാന്ത്രികമായി സംഭവിക്കുന്നു.

.