പരസ്യം അടയ്ക്കുക
വാർത്ത

ആപ്പ് ആഴ്ച #36 2013

ആപ്പിൾ പിക്കർ
2

Mac, iPad എന്നിവയിലേക്ക് വരുന്ന Baldur's Gate II, PC പതിപ്പിനൊപ്പം Datadisk X-COM പുറത്തിറങ്ങും, പുതിയ പ്രീമിയം സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ അക്കൗണ്ടുകൾ പാത്ത് അവതരിപ്പിച്ചു, Mac ആപ്പുകൾക്കുള്ള വിലക്കിഴിവ് ആപ്പിൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, Jarvis ഞങ്ങളുടെ iPhone-ൽ ദൃശ്യമാകും, iOS-നുള്ള BlackBerry Messanger ഉടൻ വരുന്നു , പുതിയ ഗെയിമുകൾ കോൾ ഓഫ് ഡ്യൂട്ടി: സ്ട്രൈക്ക് ടീമും 2K ഡ്രൈവും പുറത്തിറങ്ങി, കുറച്ച് പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റുകളും ഡിസ്‌കൗണ്ടുകളുടെ ഒരു നിരയും. അതാണ് അപേക്ഷ ആഴ്ച നമ്പർ 36.

ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ലോകത്ത് നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ

Baldur's Gate II Mac, iOS എന്നിവയിലേക്ക് ഉടൻ വരുന്നു (2/9)

ക്ലാസിക് RPG Baldur's Gate-ൻ്റെ ആദ്യ ഭാഗത്തിൻ്റെ റീമേക്ക് ബയോവെയർ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കാത്തിരുന്നു, ഇത് Mac-ലും iPad-ലും പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും (ലൈസൻസിംഗ് പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാരണം ഗെയിമിൻ്റെ താൽക്കാലിക ലഭ്യത ഇല്ലെങ്കിലും). ബീംഡോഗ്, റീമേക്കിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഡെവലപ്പർ സ്റ്റുഡിയോ, ഞങ്ങൾ ഒരു വിപുലീകരിച്ച പതിപ്പിൽ രണ്ടാം ഭാഗം കാണുമെന്ന് ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഡാറ്റ ഡിസ്കുകളും പുതിയ പ്രതീകങ്ങളും മൾട്ടിപ്ലെയറും ഉൾപ്പെടുന്നു. വിൻഡോസ്, മാക് പതിപ്പ് നവംബർ 15-ന് പുറത്തിറങ്ങും, അധികം താമസിയാതെ ഐപാഡ്, ആൻഡ്രോയിഡ് ടാബ്‌ലെറ്റ് പതിപ്പുകൾ വരുന്നു, കുറഞ്ഞത് YouTube വീഡിയോയുടെ വിവരണം അനുസരിച്ച്.

[youtube id=8bHwTDl231A വീതി=”620″ ഉയരം=”360″]

ഉറവിടം: iDownloadblog.com

X-COM-നുള്ള ഒരു വിപുലീകരണം വരുന്നു, ഇത് PC പതിപ്പിനൊപ്പം (3/9) പുറത്തിറക്കും

ടേൺ ബേസ്ഡ് സ്ട്രാറ്റജി ഗെയിം X:COM: Enemy Unknown Mac-ലും iOS-ലും എത്തിയിട്ട് അധികനാളായിട്ടില്ല. ഫെറൽ ഇൻ്ററാക്ടീവ് നിലവിൽ എനിമി വിഥിൻ എന്ന പേരിൽ ഒരു ഡാറ്റ ഡിസ്‌ക് തയ്യാറാക്കുകയാണ്, ഇത് പിസിക്കും മാക്കിനുമായി ഒരേസമയം നവംബർ 12-ന് പുറത്തിറങ്ങും. ഇത് പുതിയ ദൗത്യങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അന്യഗ്രഹ വസ്തുക്കൾ, പുതിയ ആയുധങ്ങൾ, പുതിയ MEC സ്യൂട്ടുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് മെച്ചപ്പെടുത്തിയ സൈനികർക്ക് പുതിയ കഴിവുകളും കൊണ്ടുവരും. മൾട്ടിപ്ലെയർ ഗെയിമും മെച്ചപ്പെടുത്തും.

[youtube id=HCzvJUOmvPg വീതി=”620″ ഉയരം=”360″]

ഉറവിടം: iMore.com

പാത്ത് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രീമിയം പെയ്ഡ് അക്കൗണ്ടുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു (5/9)

നിലവിൽ 20 ദശലക്ഷത്തിലധികം ഉപയോക്താക്കളുള്ള താരതമ്യേന വിജയകരമായ മൊബൈൽ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് പാത്ത്, പ്രീമിയം ഫീച്ചറുകൾക്കുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുമായി വരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് മുമ്പത്തെപ്പോലെ സൗജന്യമായി തുടരും. സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച്, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സംഭാഷണങ്ങളിലും അഭിപ്രായങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന 30 പായ്ക്ക് "സ്റ്റിക്കറുകളിലേക്ക്" ആക്‌സസ് ലഭിക്കും, ഇത് നെറ്റ്‌വർക്കിലെ അഭിപ്രായങ്ങളുടെ എണ്ണം 25 ശതമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു. സ്രഷ്‌ടാക്കൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സേവനം പരസ്യരഹിതമായി നിലനിർത്താനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ. വരിക്കാർക്ക് നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ചിത്രങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന ഫോട്ടോ ഫിൽട്ടറുകളിലേക്കും ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും. ഒരു സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന് പ്രതിവർഷം $14,99 അല്ലെങ്കിൽ മൂന്ന് മാസത്തേക്ക് $4,99. സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾക്ക് പുറമേ, Google+ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, പരിമിതമായ ആളുകളുമായി മാത്രം പോസ്റ്റുകൾ പങ്കിടാനുള്ള കഴിവും പുതിയ പാത്ത് അപ്‌ഡേറ്റ് കൊണ്ടുവന്നു.

മാക് ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ (5/9) ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിലക്കിഴിവ് നൽകുന്നതിൽ നിന്ന് ഓമ്‌നി ഗ്രൂപ്പിനെ ആപ്പിൾ തടയുന്നു.

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, OmniFocus, OmniGraffle എന്നിവയുടെയും മറ്റുള്ളവയുടെയും സ്രഷ്‌ടാക്കളായ ഡെവലപ്പർ ഓമ്‌നി ഗ്രൂപ്പ്, Mac App Store-ൽ ഒരു ഉപയോക്താവ് കമ്പനിയുടെ ഏതെങ്കിലും ആപ്പുകൾ വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന OmniKeyMaster എന്ന ആപ്പ് പുറത്തിറക്കി. സ്വന്തം ഓൺലൈൻ സ്റ്റോർ വഴിയുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ. ഈ രീതിയിൽ, ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ പണമടച്ചുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ അസാധ്യതയോ പുതിയ പതിപ്പ് വാങ്ങുമ്പോൾ കിഴിവ് ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യതയോ മറികടക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

എന്നിരുന്നാലും, പുറത്തിറങ്ങി ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ, മാക് ആപ്പ് സ്റ്റോർ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന് ആപ്പിൾ പറയുന്നതിനാൽ ഓമ്‌നികീമാസ്റ്റർ നിർത്തലാക്കുന്നു. പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ പണം ലാഭിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരേയൊരു ഓപ്ഷൻ Mac ആപ്പ് സ്റ്റോർ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകിക്കൊണ്ട് ആപ്പ് പിൻവലിക്കാൻ ഇത് ഡെവലപ്പറെ നിർബന്ധിച്ചതായി തോന്നുന്നു. ഡെവലപ്പർമാർക്കും ഉപയോക്താക്കൾക്കും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന സ്വന്തം പരിഹാരം ആപ്പിൾ ഒടുവിൽ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

ഉറവിടം: TUAW.com

അയൺ മാൻ്റെ ജാർവിസ് iOS-ലേക്ക് വരുന്നു (6/9)

സിരി രസകരമായ സാങ്കേതികതയായിരിക്കാം, എന്നാൽ അയൺ മാൻ്റെ സ്യൂട്ടിൻ്റെ ഭാഗമായ ബ്രിട്ടീഷ്-അഭിമുഖ്യമുള്ള AI ജാർവിസിനെതിരെ ഇത് ഒന്നുമല്ല. സെപ്‌റ്റംബർ 10-ന്, നിങ്ങളുടെ iPhone-ൽ നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കും. ഡിവിഡിയിലും ബ്ലൂ-റേയിലും അയൺ മാൻ 3 പുറത്തിറക്കിയതിൻ്റെ അടയാളമായി പുറത്തിറക്കിയ മാർവലിൽ നിന്നുള്ള പുതിയ ആപ്ലിക്കേഷനാണ് ജാർവിസ്. സിരിക്ക് സമാനമായി, വോയ്‌സ് കമാൻഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആപ്ലിക്കേഷൻ നിയന്ത്രിക്കാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇതിന് റിംഗ്‌ടോണുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും Facebook-ലേക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാനും ഒരു അലാറം ക്ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കാനും നിലവിലെ കാലാവസ്ഥ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാനും അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ നെറ്റ്‌വർക്കിലാണെങ്കിൽ ബ്ലൂ-റേ പ്ലേയർ നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും. കൂടാതെ, ആപ്ലിക്കേഷനിൽ ടോണി സ്റ്റാർക്കിൻ്റെ എല്ലാ 42 അയൺ മാൻ സ്യൂട്ടുകളും നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകും.

ഉറവിടം: Marvel.com

iOS-നുള്ള ബ്ലാക്ക്‌ബെറി മെസഞ്ചർ ഇതിനകം അംഗീകാരത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു (6/9)

ബ്ലാക്ക്‌ബെറി മെസഞ്ചർ രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് അംഗീകാരത്തിനായി ആപ്പ് സ്റ്റോറിലേക്ക് സമർപ്പിച്ചു, അതായത് ഇത് iOS ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉടൻ ലഭ്യമാകും. ബ്ലാക്ക്‌ബെറിയുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ മേധാവി അലക്‌സ് കിൻസല്ല നേരിട്ടാണ് ഈ വാർത്ത പുറത്തുവിട്ടത്.

ആപ്പിളിൻ്റെ iMessage പോലെയുള്ള ഒരു ആശയവിനിമയ സേവനമാണ് BBM. ഇത് സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമയത്ത്, ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ സേവനങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഇത്, നിലവിൽ ഏകദേശം 60 ദശലക്ഷം സജീവ ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്. വളരെക്കാലമായി, BBM ബ്ലാക്ക്‌ബെറി ഫോണുകളിൽ മാത്രമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ മെയ് മാസത്തിൽ, ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ രണ്ട് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾക്കായി ഈ കഴിവുള്ള മെസഞ്ചറിൻ്റെ വരവ് പ്രഖ്യാപിച്ചു - Android, iOS. ആഗസ്ത് ആദ്യം മുതൽ ബീറ്റാ ടെസ്റ്ററുകൾ ബിബിഎം പരീക്ഷിച്ചുതുടങ്ങി.

രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ്, ആപ്പ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്തൊക്കെ ഫീച്ചറുകൾ ഉണ്ട്, അതിൽ ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാം എന്നിവ വിവരിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിനാൽ അപേക്ഷ ഉടൻ വെളിച്ചം കാണുമെന്ന് കരുതിയെങ്കിലും ഇതുവരെ നടന്നിട്ടില്ല. ഈ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച്, ബ്ലാക്ക്ബെറി വളരെ കടുത്ത മത്സരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയാണ്. iOS-ൽ, ഇതിനകം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന iMesagge വളരെ ജനപ്രിയമാണ്, മാത്രമല്ല നിരവധി വ്യത്യസ്ത മൂന്നാം-കക്ഷി ആപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉണ്ട്, അവയിൽ എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് വെച്ച്, ആദരവ് അഥവാ ഹാംഗ്ഔട്ടുകൾ.

ഉറവിടം: MacRumors.com

പുതിയ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ

കോൾ ഓഫ് ഡ്യൂട്ടി: സ്ട്രൈക്ക് ടീം

Activision അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒരു പുതിയ തലക്കെട്ട് പുറത്തിറക്കി, കോൾ ഓഫ് ഡ്യൂട്ടി: സ്ട്രൈക്ക് ടീം, മൊബൈൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ മാത്രം ലഭ്യമാണ്. ഒരു ഫസ്റ്റ്-പേഴ്‌സൺ ഷൂട്ടറിൻ്റെയും മൂന്നാം-വ്യക്തി തന്ത്രത്തിൻ്റെയും തികച്ചും അപൂർവമായ സംയോജനമാണിത്. സാഹചര്യത്തിനനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായി കാഴ്ചകൾക്കിടയിൽ മാറാം. ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൈനികരെ തന്ത്രപരമായി നയിക്കുകയും ഉന്മൂലനം ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസിന് വിടുകയും ചെയ്യും, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സാഹചര്യം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലേക്ക് എടുത്ത് എതിരാളികളെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി ഇല്ലാതാക്കും. ക്ലാസിക് കാമ്പെയ്‌നിന് പുറമേ, ഒരു സർവൈവൽ മോഡും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. €5,99-ന് നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ ഗെയിം കണ്ടെത്താം.

[ബട്ടൺ നിറം=ചുവപ്പ് ലിങ്ക്=http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=https://itunes.apple.com/cz/app/call-of-duty-strike-team/id655619282 ?mt=8 ലക്ഷ്യം=”“]കോൾ ഓഫ് ഡ്യൂട്ടി: സ്ട്രൈക്ക് ടീം – €5,99[/ബട്ടൺ]

[youtube id=VbQkwsW8GlU വീതി=”620″ ഉയരം=”360″]

2K ഡ്രൈവ്

സ്റ്റുഡിയോ വികസിപ്പിച്ച 2K ഡ്രൈവ് എന്ന പുതിയ റേസിംഗ് ഗെയിം ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ എത്തി ലൂസിഡ് ഗെയിമുകൾ. ഇന്ന് വളരെ പോസിറ്റീവും നിർഭാഗ്യവശാൽ വളരെ സാധാരണമല്ലാത്തതുമായ ഒരു വസ്തുത, 2K ഡ്രൈവ് "ജനപ്രിയ" ഫ്രീമിയം മോഡലിനൊപ്പം വരുന്നില്ല എന്നതാണ്. ഐഫോണിനും ഐപാഡിനും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു സാർവത്രിക പതിപ്പിലാണ് ഗെയിം പുറത്തിറക്കിയത്, ഒറ്റത്തവണ വിലയായ 5,99 യൂറോയ്ക്ക്, കളിക്കാരന് പ്രായോഗികമായി അതിൻ്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും ആസ്വദിക്കാനാകും. അതിനാൽ സാധ്യമായതെല്ലാം വാങ്ങാൻ അധിക വിഭവങ്ങൾ ചെലവഴിക്കാൻ അവൻ നിർബന്ധിതനല്ല, ഉദാഹരണത്തിന് റിയൽ റേസിംഗ് 3 ൻ്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ.

ഗെയിമിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി യഥാർത്ഥ കാറുകൾക്കൊപ്പം ഓടാനും 100-ലധികം ട്രാക്കുകളിൽ 25-ലധികം വ്യത്യസ്ത മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാനും കഴിയും. കാറുകളുടെ ശ്രേണിയിൽ ഡോഡ്ജ്, ഫിയറ്റ്, ഫോർഡ്, ജിഎം, ഐക്കൺ, ലോക്കൽ മോട്ടോഴ്സ്, മസ്ദ, മക്ലാരൻ, നിസ്സാൻ, സോ-കാൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

[youtube id=”nOeno8XsIY8″ വീതി=”620″ ഉയരം=”360″]

[ബട്ടൺ നിറം=ചുവപ്പ് ലിങ്ക്=http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=https://itunes.apple.com/cz/app/2k-drive/id568869205?mt=8 target= ""]2K ഡ്രൈവ് - €5,99[/ബട്ടൺ]

പ്രധാനപ്പെട്ട അപ്ഡേറ്റ്

പുതിയ ഡിസൈനുമായി ഗൂഗിൾ ഡ്രൈവ്

ഗൂഗിൾ ഡ്രൈവിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക ക്ലയൻ്റിന് പുതിയ പതിപ്പ് 2.0 ലഭിച്ചു. ആപ്ലിക്കേഷൻ പൂർണ്ണമായ പുനർരൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് വിധേയമായി, പുതിയ iOS 7-ലേക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്ന ഒരു പരന്ന രൂപം ലഭിച്ചു. ഐക്കണും പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോൾ വെള്ള നിറത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. രണ്ട് തരത്തിലുള്ള ഫയൽ ലിസ്റ്റ് ഡിസ്പ്ലേകൾക്കിടയിൽ മാറുന്നതാണ് ഒരു നല്ല പുതിയ സവിശേഷത. ഒന്നിന് താഴെ മറ്റൊന്നായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന പേരുകളുടെ ക്ലാസിക് തീവ്രമായ ലിസ്റ്റ് ആണ് ഒരു ഓപ്ഷൻ, എന്നാൽ പ്രിവ്യൂ ഉപയോഗിച്ച് ഐക്കണുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷനും ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഒരു ഫയൽ പങ്കിടുന്നതിനുള്ള ഒരു ലിങ്ക് വേഗത്തിൽ നേടാനുള്ള കഴിവും ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു പുതിയ സവിശേഷതയാണ്. ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഗൂഗിൾ ഡ്രൈവ് കണ്ടെത്താം സൗജന്യമായി.

iOS-നുള്ള iLife

ഐഒഎസ്-ഐഫോട്ടോ, ഐമൂവീ, ഗാരേജ്ബാൻഡ് എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള ഐലൈഫ് സ്യൂട്ട് ആപ്പുകളിലേക്ക് ആപ്പിൾ ചെറിയ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പുറത്തിറക്കി. ഇവ പുതിയതൊന്നും കൊണ്ടുവരുന്നില്ല, അനുയോജ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ പുതിയ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം iOS 7. നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ആപ്ലിക്കേഷനുകളും ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ 4,49 യൂറോയ്ക്ക് കണ്ടെത്താം.

വിൽപ്പന

ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ട്വിറ്റർ ചാനലിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും നിലവിലെ കിഴിവുകൾ കണ്ടെത്താനാകും @Jablickar ഡിസ്കൗണ്ടുകൾ

രചയിതാക്കൾ: മൈക്കൽ മാരെക്, മിക്കൽ ഷിഡൻസ്കി, ഡെനിസ് സുറോവിച്ച്

ഉറവിടം
ചർച്ച
വിഷയങ്ങൾ:

ബന്ധപ്പെട്ട



ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായിച്ചത് ലേഖനങ്ങൾ

.