ബെഞ്ചമിൻ ലെവിസെക് വേനൽക്കാല വാരാന്ത്യ കാലാവസ്ഥ നിങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായോ സുഹൃത്തുക്കളുമായോ വെള്ളത്തിലേക്ക് പോകാനും ദൈനംദിന ആശങ്കകളിൽ നിന്ന് വിശ്രമിക്കാനും വൈകുന്നേരം ഒരു സിനിമയോ പരമ്പരയോ കാണാനും നിങ്ങളെ നേരിട്ട് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് അവരുടെ പൂർണ്ണ ശേഷിയോടെ സിനിമ ആസ്വദിക്കുന്നത് പോലും യാഥാർത്ഥ്യമാണോ? തീര്ച്ചയായും.
ആകാം നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്
തുടക്കത്തിൽ, പ്ലോട്ടിൻ്റെ ഒരു വിവരണവുമില്ലാതെ, പല ശീർഷകങ്ങളും അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അന്ധർക്ക്, ഓരോ കഥാപാത്രങ്ങൾ പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ പലപ്പോഴും മതിയാകും. തീർച്ചയായും, ചിലപ്പോൾ സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗം കൂടുതൽ ദൃശ്യപരവും അത്തരം ഒരു നിമിഷത്തിൽ വിഷ്വൽ വൈകല്യമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ട്, പക്ഷേ പലപ്പോഴും ഇവ കാണാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ മാത്രമാണ്. ദൗർഭാഗ്യവശാൽ, സമീപകാല സീരിയലുകളിലും സിനിമകളിലും സംസാരം കുറയുന്നു, പലതും ദൃശ്യപരമായി മാത്രം വ്യക്തമാണ്. എന്നാൽ അത്തരം തലക്കെട്ടുകൾക്ക് പോലും ഒരു പരിഹാരമുണ്ട്.
ആകാം നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്
പല സിനിമകളിലേക്കും, സീരീസുകളിലേക്കും, സ്രഷ്‌ടാക്കൾ ദൃശ്യത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വിവരിക്കുന്ന ഓഡിയോ കമൻ്ററികൾ ചേർക്കുന്നു. വിവരണം സാധാരണയായി മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചവരെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മുതൽ ഇൻ്റീരിയർ അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്റ്റീരിയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണം വരെ വ്യക്തിഗത കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മുഖഭാവങ്ങൾ വരെ വളരെ വിശദമായതാണ്. ഓഡിയോ കമൻ്ററിയുടെ സ്രഷ്‌ടാക്കൾ ഡയലോഗുകൾ ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കാരണം അവ സാധാരണയായി ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടവയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചെക്ക് ടെലിവിഷൻ, മിക്ക സിനിമകൾക്കും ഓഡിയോ കമൻ്ററികൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഒരു പ്രത്യേക ഉപകരണത്തിൽ അവ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു. സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളിൽ, അന്ധമായ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിനും തികച്ചും മാന്യമായ Apple TV+ നും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തികഞ്ഞ വിവരണങ്ങളുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സേവനങ്ങൾക്കൊന്നും ചെക്ക് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത ഓഡിയോ കമൻ്ററികൾ ഇല്ല. നിർഭാഗ്യവശാൽ, കാഴ്ചയുള്ളവർക്ക് വിവരണം പൂർണ്ണമായും സുഖകരമല്ല എന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം. വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ ഓഡിയോ കമൻ്ററിയുള്ള സിനിമകളും സീരിയലുകളും ഒറ്റയ്‌ക്കോ അന്ധരുമായോ മാത്രമേ കാണൂ, മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കളുമായി ചേർന്ന് അവരെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ഞാൻ സാധാരണയായി കമൻ്ററി ഓഫ് ചെയ്യും.
ബ്രെയിൽ ലൈൻ:
ഫോട്ടോഗാലറി
നിങ്ങൾക്ക് ഒറിജിനലിൽ സൃഷ്ടി കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നാൽ വിദേശ ഭാഷകൾ നിങ്ങളുടെ ശക്തിയല്ല, നിങ്ങൾക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കാം. ഒരു വായനാ പ്രോഗ്രാമിന് അവ ഒരു അന്ധനായ വ്യക്തിക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ആ സാഹചര്യത്തിൽ കഥാപാത്രങ്ങൾ കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ, ഇത് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്ന ഒരു ഘടകമാണ്. ഭാഗ്യവശാൽ, സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വായിക്കാനും കഴിയും ബ്രെയ്‌ലി ലൈൻ, ഇത് ചുറ്റുപാടുകളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നു. കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾ സ്വാഭാവികമായും സിനിമകളും സീരിയലുകളും ആസ്വദിക്കുന്നു. കാണുമ്പോൾ ഒരു പ്രത്യേക തടസ്സം ഉണ്ടാകാം, പക്ഷേ അത് തീർച്ചയായും മറികടക്കാനാവില്ല. ഓഡിയോ കമൻ്ററിയുടെ കാര്യത്തിൽ, അത് ഇയർപീസിൽ മാത്രം പ്ലേ ചെയ്യാൻ സജ്ജീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തത് നാണക്കേടാണെന്ന് ഞാൻ സത്യസന്ധമായി കരുതുന്നു, അത് മറ്റാരും കേൾക്കില്ല, മറുവശത്ത്, ഇത് ലഭ്യമായതിൽ അന്ധരായ ആളുകൾ സന്തോഷിച്ചേക്കാം. അവരെ. വ്യക്തിഗത ശീർഷകങ്ങൾ അന്ധമായി കാണുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവ കണ്ടെത്തി കണ്ണുകൾ അടച്ച് കേൾക്കുക.
ആകാം നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്
