മൈക്കൽ ഷ്ഡാൻസ്കി ചിലർക്ക് ഇത് ഒരു ബോൾട്ട് ആയി വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് വളരെക്കാലമായി സംസാരിച്ചു, ഒരു ദിവസം അത് വരുമെന്ന് ഉറപ്പായി. ആപ്പിളിൻ്റെ സഹസ്ഥാപകനും ചീഫ് എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറും പിക്‌സാറിൻ്റെ ഉടമയും ഡിസ്നി എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് ബോർഡ് അംഗവുമായ സ്റ്റീവ് ജോബ്സ് ബുധനാഴ്ച ആപ്പിളിൻ്റെ തലവൻ സ്ഥാനം രാജിവച്ചു.
ജോലികൾ വർഷങ്ങളായി അസുഖങ്ങളാൽ വലയുകയാണ്, അദ്ദേഹം പാൻക്രിയാറ്റിക് ക്യാൻസറിനും കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കലിനും വിധേയനായി. ഈ വർഷം ജനുവരിയിൽ, ജോബ്സ് മെഡിക്കൽ ലീവിൽ പോയി ടിം കുക്കിന് ചെങ്കോൽ വിട്ടുകൊടുത്തു. ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ സ്റ്റീവ് ജോബ്‌സിൻ്റെ അഭാവത്തിൽ അദ്ദേഹം തൻ്റെ കഴിവുകൾ നേരത്തെ സ്ഥിരീകരിച്ചിരുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം ആപ്പിൾ പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു സിഇഒ എന്ന നിലയിൽ തന്നിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ദൈനംദിന അജണ്ട നിറവേറ്റാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും, ആപ്പിളിൻ്റെ ഡയറക്ടർ ബോർഡ് ചെയർമാനായി തുടരാനും തൻ്റെ അതുല്യമായ വീക്ഷണം, സർഗ്ഗാത്മകത, പ്രചോദനം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കമ്പനിയെ സേവിക്കുന്നത് തുടരാനും അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തൻ്റെ പിൻഗാമിയെന്ന നിലയിൽ, അര വർഷക്കാലം ആപ്പിളിനെ യഥാർത്ഥത്തിൽ നയിച്ച ടിം കുക്കിനെ അദ്ദേഹം ശുപാർശ ചെയ്തു.
പ്രഖ്യാപനത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ആപ്പിൾ ഓഹരികൾ 5% ഇടിഞ്ഞു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഷെയറിന് $19 വീതം, എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഇടിവ് താൽക്കാലികം മാത്രമായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ആപ്പിളിൻ്റെ സ്റ്റോക്കിൻ്റെ മൂല്യം ഉടൻ തന്നെ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മൂല്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങും. ഒരു ഔദ്യോഗിക കത്തിൽ സ്റ്റീവ് ജോബ്സ് തൻ്റെ രാജി പ്രഖ്യാപിച്ചു, അതിൻ്റെ വിവർത്തനം നിങ്ങൾക്ക് ചുവടെ വായിക്കാം:
ഉറവിടം: AppleInsider.comആപ്പിൾ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് ബോർഡിലേക്കും ആപ്പിൾ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലേക്കും:
ആപ്പിളിൻ്റെ സിഇഒ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ കടമകളും പ്രതീക്ഷകളും നിറവേറ്റാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ദിവസം എപ്പോഴെങ്കിലും വന്നാൽ, ഞാനായിരിക്കും ആദ്യം അറിയുക എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ദിവസം വന്നിരിക്കുന്നു.
ആപ്പിളിൻ്റെ സിഇഒ സ്ഥാനം ഞാൻ ഇതിനാൽ രാജിവെക്കുന്നു. ബോർഡിൻ്റെ അംഗമായും ചെയർമാനായും ആപ്പിളിൻ്റെ ജീവനക്കാരനായും തുടർന്നും സേവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എൻ്റെ പിൻഗാമിയെ സംബന്ധിച്ച്, ഞങ്ങളുടെ പിന്തുടർച്ച പദ്ധതി ആരംഭിക്കാനും ആപ്പിളിൻ്റെ സിഇഒ ആയി ടിം കുക്കിനെ നാമകരണം ചെയ്യാനും ഞാൻ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ആപ്പിളിന് അതിൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതും നൂതനവുമായ ദിവസങ്ങൾ മുന്നിലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എൻ്റെ റോളിൽ ഈ വിജയം നിരീക്ഷിക്കാനും സംഭാവന ചെയ്യാനും കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ആപ്പിളിൽ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളിൽ ചിലരെ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്, എല്ലാ വർഷവും നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിന് ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു.
എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം പിക്‌സർ നിലവിൽ ഡിസ്നിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്
നിലവിൽ, ജോബ്‌സിന് പിക്‌സാറിൻ്റെ 7% ഓഹരികൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
അതിൻ്റെ അർത്ഥം അവൻ ഉടമയാണെന്നല്ല. ഭൂരിഭാഗം ഓഹരിയും ഉടമയാകാം.
കൃത്യമല്ലാത്ത രീതിയിൽ. പിക്‌സർ ഡിസ്നി വിറ്റു, ഇപ്പോൾ 7% ആണ് (ഡിസ്നിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഉടമ. വഴിയിൽ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ 2 ബ്രാൻഡുകളിൽ - ആപ്പിളും ഡിസ്‌നിയും - തൻ്റെ 10 ബ്രാൻഡുകൾ സ്വന്തമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരേയൊരു വ്യക്തി അദ്ദേഹമാണ്.
സ്റ്റീവ് ജോബ്സ് മരിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല :(
"പിക്സറിൻ്റെ മുൻ ഉടമ" എന്നത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിനാൽ അത് ഒരുപക്ഷേ ഉദ്ദേശിച്ചതായിരിക്കാം, അല്ലേ?
പിക്സറിൻ്റെ ഉടമ ഡിസ്‌നിയാണ്, ഭൂരിഭാഗം ഡിസ്നി ഷെയറുകളുടെയും ഉടമ സ്റ്റീവ് ജോബ്‌സാണ്.
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഡിസ്നി സ്റ്റോക്കിൻ്റെ 20% വിലയ്ക്ക് സ്റ്റീവ് പിക്സറിനെ ഡിസ്നിക്ക് വിറ്റു, അവനെ ഡിസ്നി സ്റ്റോക്കിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഉടമയാക്കി