മൈക്കൽ മാരെക് ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിരവധി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, ചെക്ക് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന നല്ല നിഘണ്ടുക്കൾ കുങ്കുമം പോലെയാണ്. ചിലർക്ക് വാക്കുകളുടെ വളരെ പരിമിതമായ ഡാറ്റാബേസ് മാത്രമേയുള്ളൂ, മറ്റുള്ളവ മോശമായി എഴുതിയ ആപ്ലിക്കേഷനാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഗുണനിലവാരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതും ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ വ്യവസായത്തിൻ്റെ സാങ്കൽപ്പിക ബാനർ വഹിക്കുന്നതുമായ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുണ്ട്. iOS-നുള്ള മികച്ച നിഘണ്ടുകളിലൊന്ന് ഉറപ്പാണ് നിഘണ്ടു നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ. അതിനാൽ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്, എന്താണ് അതിനെ സവിശേഷമാക്കുന്നത്, മാത്രമല്ല അതിൻ്റെ തെറ്റുകൾ എന്തൊക്കെയാണെന്നും നമുക്ക് സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാം.
[youtube id=”O650rBUvVio” വീതി=”600″ ഉയരം=”350″]
പോക്കറ്റ് നിഘണ്ടു അദ്വിതീയമാണ്, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഇത് അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത ലോക ഭാഷകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ വ്യത്യസ്ത നിഘണ്ടുക്കളുള്ള വ്യത്യസ്ത ആപ്പുകൾ ആവശ്യമില്ല, ഒന്ന് മാത്രം മതി. മെനുവിൽ ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്, റഷ്യൻ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ആപ്പ് തന്നെ സൗജന്യമാണ്, കൂടാതെ വ്യക്തിഗത നിഘണ്ടുക്കൾ ഓരോന്നിനും ന്യായമായ €1,79-ന് വാങ്ങാവുന്നതാണ്. അഞ്ച് നിഘണ്ടുക്കളിൽ ഓരോന്നും നിങ്ങൾക്ക് 14 ദിവസത്തേക്ക് പരീക്ഷിക്കാമെന്നതാണ് നല്ല കാര്യം, അതിനാൽ ബാഗിലെ മുയലിനെ വാങ്ങാനുള്ള അപകടസാധ്യതയില്ല. കൂടാതെ, ഫേസ്ബുക്കിൽ പ്രമോഷണൽ പോസ്റ്റ് ഷെയർ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഒരു ആഴ്‌ച അധിക ട്രയൽ പിരീഡ് ലഭിക്കും. ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ആവശ്യമില്ല എന്നതാണ് വലിയ നേട്ടം. വ്യക്തിഗത നിഘണ്ടുക്കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾ കണക്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുള്ളൂ.
വ്യക്തിഗത നിഘണ്ടുക്കൾക്കുള്ള പദങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസ് വിപുലമാണ്, തീർച്ചയായും ആപ്പ് സ്റ്റോറിലെ ശരാശരിയേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടുവിൽ 550-ലധികം വാക്കുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവുണ്ട്, ഇത് പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തകർക്ക് പര്യാപ്തമല്ല, പക്ഷേ ശരാശരി ഉപയോക്താവിന്, വാക്കുകളുടെ എണ്ണം തീർച്ചയായും മതിയാകും. അഞ്ച് നിഘണ്ടുക്കളിലും ഏകദേശം 000 ദശലക്ഷം പാസ്‌വേഡുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
വാക്കുകളുടെ തിരയൽ വളരെ നല്ലതാണ്. സ്ക്രീനിൻ്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് വിവർത്തനത്തിൻ്റെ രണ്ട് ദിശകൾക്കിടയിൽ മാറാം (ഉദാ. ഇംഗ്ലീഷ്-ചെക്ക്, ചെക്ക്-ഇംഗ്ലീഷ്) കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദ്വിദിശ നിഘണ്ടു തിരഞ്ഞെടുക്കാനും കഴിയും. പോസിറ്റീവ് കാര്യം, ടു-വേ മോഡിൽ പോലും, വിവർത്തനങ്ങളുടെ പട്ടിക താരതമ്യേന വ്യക്തമാണ്, കാരണം ഓരോ പാസ്‌വേഡും ഉചിതമായ ഫ്ലാഗ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ തിരഞ്ഞ പാസ്‌വേഡുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും, അതിനാൽ മുഴുവൻ തിരയൽ പദവും എഴുതേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ചെക്ക് പദങ്ങൾക്കായി, ഡയാക്രിറ്റിക്സ് ഇല്ലാതെ നൽകിയാലും തിരയൽ ബോക്സിന് വാക്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ നിലവിലെ പതിപ്പിൽ പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങളുള്ള (ഷാർപ്പ് ß, umlauts,...) ജർമ്മൻ വാക്കുകൾ തിരയുന്നത് അസാധ്യമാക്കുന്ന ഒരു ബഗ് ഉണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ മറ്റ് നിഘണ്ടുക്കളിൽ ഈ പിശക് ഇല്ല. ഡവലപ്പർമാർക്ക് പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാം, അത് ഉടൻ പരിഹരിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഉചിതമായ പാസ്‌വേഡ് നൽകി പൂർത്തിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ഫലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത വിവർത്തന ഓപ്ഷനുകൾ ലഭിക്കും. സ്ക്രീനിൻ്റെ താഴെയുള്ള അനുബന്ധ ശൈലികളുടെ ലിസ്റ്റിലേക്കും നിങ്ങൾക്ക് മാറാം. ഓരോ വാക്കിനും ഒരു സ്പീക്കർ ഐക്കണും ഉണ്ട്, വാക്കിൻ്റെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. ഈ ഫംഗ്ഷൻ വളരെ മനോഹരമാണ്, എന്നാൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ കൂടുതൽ വിപുലമായ ഫംഗ്ഷനുകളും ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. പോക്കറ്റ് നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിദേശ വാക്ക് താരതമ്യേന വിശ്വസനീയമായി വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ വ്യാകരണത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പഠിക്കില്ല, അത് എങ്ങനെ ബഹുവചനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ അത് എങ്ങനെ, അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ എന്തെങ്കിലും എന്നിവ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല. ഇംഗ്ലീഷിലെ ക്രമരഹിതമായ ക്രിയകൾക്കുള്ള ഭൂതകാലങ്ങൾ പോലുള്ള ഏറ്റവും അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ.
ആപ്ലിക്കേഷൻ തന്നെ വളരെ വിജയകരവും എല്ലാ ആധുനിക ഡിസൈൻ ട്രെൻഡുകളും പാലിക്കുന്നു. നിയന്ത്രണം അവബോധജന്യമാണ്, ഉപയോക്തൃ ഇൻ്റർഫേസ് വ്യക്തവും ലളിതവുമാണ്. നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിലുള്ള നിഘണ്ടു iOS 7-ന് XNUMX% അനുയോജ്യമാണ്, വൃത്തിയുള്ളതും കൃത്യവുമായ രൂപകൽപ്പനയുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഡിസ്‌പ്ലേയുടെ ഇടത് അറ്റത്ത് നിന്ന് വിരൽ വലിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ചുവട് പിന്നോട്ട് പോകാനുള്ള അവസരവുമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ആംഗ്യം ഒരു ദിശയിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ (പിന്നിൽ മാത്രം) കൂടാതെ iOS-നുള്ള വിഭിന്നമായ ഒരു ആനിമേഷൻ കൂടെയുണ്ട്, അത് മിന്നുന്നതിനോട് താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. ഒരു ക്ലാസിക് ട്രാൻസിഷൻ ആനിമേഷൻ ഇവിടെ കൂടുതൽ ഉചിതമായിരിക്കും, എന്നാൽ ഇത് നിഘണ്ടുവിന് കൃത്യമായി നിർണായകമല്ലാത്ത ഒരു വിശദാംശമാണ്.
പോക്കറ്റ് നിഘണ്ടു iPhone, iPad എന്നിവയ്‌ക്കായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, ഇത് അതിൻ്റെ വലിയ നേട്ടമാണ്. കൂടാതെ, ഇത് പ്രാഥമികമായി ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ ഗുണനിലവാരം, 5 ലോക ഭാഷകൾക്കുള്ള ഉപയോഗം ഉറപ്പാക്കുന്ന സങ്കീർണ്ണത, വ്യക്തിഗത നിഘണ്ടുക്കൾക്കുള്ള പദ ഡാറ്റാബേസിൻ്റെ വലുപ്പം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് സ്കോർ ചെയ്യുന്നു. ശരിയായ ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നതും സന്തോഷകരമാണ്. കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ വ്യാകരണത്തിൻ്റെ അഭാവമായിരിക്കാം പോരായ്മ. ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് 14 ദിവസത്തേക്ക് പോക്കറ്റ് നിഘണ്ടു സൗജന്യമായി പരീക്ഷിക്കാം. 3,59 യൂറോ വിലയുള്ള അഞ്ച് ഭാഷാ പായ്ക്കുകൾ അടങ്ങുന്ന പണമടച്ചുള്ള പതിപ്പും ഉണ്ട്. ഇപ്പോൾ, കൂടാതെ, ഈ പ്രയോജനകരമായ പാക്കേജ് പ്രതിവാര വിൽപ്പനയിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിശയോക്തി കൂടാതെ, തോൽപ്പിക്കാനാവാത്ത 89 സെൻ്റിന് വാങ്ങാൻ ലഭ്യമാകും.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കി. മികച്ച വിലയ്ക്ക് മികച്ച ആപ്പ്! ഞാൻ ശുപാർശചെയ്യുന്നു
എനിക്ക് ആപ്ലിക്കേഷനുമായി ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് പാക്കേജ് വാങ്ങാനും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും കഴിയില്ല. ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്‌ത ശേഷം, ഞാൻ ആപ്പ് സ്റ്റോറിലേക്ക് ചാടുന്നു, പക്ഷേ അവിടെ ഒരു ശൂന്യമായ വെളുത്ത വിൻഡോ മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ.
നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്കും ഇതേ അനുഭവമുണ്ട്...
എനിക്ക് അതിൽ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല - ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് മാക്കിലെ ഒരു iPhone-ൽ അത് എന്നെ AppStore-ലേക്ക് ശരിയായി റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യുന്നു.
പണമടച്ചുള്ള പതിപ്പ് ലിങ്ക് എനിക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ സൗജന്യ ലിങ്ക് എന്നെ apple.com-ലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു
ഞാൻ ഇന്ന് ഇത് വാങ്ങി, iOS7.1-ൽ ആപ്പ് ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ നിഘണ്ടുക്കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തയുടൻ, ഞാൻ അത് ലോഞ്ച് ചെയ്യുന്നില്ല, അത് ഉടൻ തന്നെ ക്രാഷാകും :-( അല്ലെങ്കിൽ, LangSoft-ൽ നിന്നുള്ള PCT+ മായി ഇതിന് മത്സരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ മറ്റൊരു വിലയും ഉണ്ട് (EN ഞാൻ ഏകദേശം EUR15 ആണെന്ന് കരുതുന്നു, മറ്റുള്ളവ EUR8 ന് ചുറ്റും).
എല്ലാം ഗംഭീരം. ഈ ആപ്പ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി
5 ഭാഷകളുടെ പാക്കേജ് എനിക്കും പ്രവർത്തിക്കില്ല. ആപ്പ് സ്റ്റോർ തുറക്കുന്നു, അവിടെ ഒരു ശൂന്യ വിൻഡോ മാത്രം. ഐഫോണിലും ഐപാഡിലും ഇത് ചെയ്യുന്നു. വൈഫൈയിലും മൊബൈൽ ഡാറ്റ നെറ്റ്‌വർക്കിലും. അതിനാൽ ഞാൻ ആപ്പ് ഉപേക്ഷിക്കുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഞാനും ആപ്ലിക്കേഷൻ വാങ്ങി, പക്ഷേ നിഘണ്ടുക്കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ശേഷം, എനിക്ക് ഇനി അത് ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് ഉടനടി ക്രാഷാകും. നല്ല പരസ്യം. അതിനാൽ വാങ്ങരുതെന്ന് ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
iOS 7.1-ലും iPhone 4S-ലും ഇത് എനിക്ക് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് സഹായിക്കുമോ?
ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പദപ്രയോഗത്തിന് തുല്യമായ ചെക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ഒരു നിഘണ്ടു കൊണ്ട് എന്താണ് പ്രയോജനം, എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം എവിടെയും കണ്ടെത്താനാവില്ല. ഐഫോൺ മാത്രം (പോർട്രെയ്റ്റ് നമ്പറിലുള്ള ടാബ്‌ലെറ്റ്). ഒരു പാഴായ മൂടൽമഞ്ഞ്, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടോ മൂന്നോ സ്‌ക്രീനിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഒരു സ്‌ക്രീനിൽ എന്തെങ്കിലും (വ്യക്തമായി) ഉള്ളത് എന്തുകൊണ്ട്? അവ വ്യത്യസ്തമാണ്, മികച്ചതാണ്. വില അതിന് മാപ്പ് നൽകുന്നില്ല.
അതിൻ്റെ വിൽപ്പനയിൽ €0,89 മാത്രമേ ഞാൻ ചെലവഴിച്ചിട്ടുള്ളൂവെങ്കിലും, അത് അത്ര വേദനിച്ചില്ല, പത്ത് മിനിറ്റിനുശേഷം ഞാൻ വീണ്ടും ഷോപ്പ് ഡിലീറ്റ് ചെയ്തു. മുൻഗണനകളില്ലാത്ത ഒരു നിഘണ്ടു, ക്രമവും സംഭരണവുമില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് സാധ്യമായ എല്ലാ അർത്ഥങ്ങളും വലിച്ചെറിയുന്നു, ദൈവത്തെപ്പോലെ അടുക്കി (അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ?), അവയിൽ ഒരു കൂമ്പാരത്തിൽ ഡസൻ കണക്കിന് ഭാഷാപദങ്ങൾ, അത് ശരിക്കും ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. ചിത്രീകരണത്തിനായി, ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷ് "നായ" തിരയുക, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും.