ഫിലിപ്പ് ഹൌസ്ക ആപ്പിൾ ചീഫ് ഡിസൈനർ ജോണി ഐവും സംഘവും ലേലത്തിന് സംഭാവന നൽകി 12,9 ഇഞ്ച് ഐപാഡ് പ്രോയുടെയും അതിൻ്റെ ആക്സസറികളുടെയും തികച്ചും സവിശേഷവും അതുല്യവുമായ കളർ ഡിസൈൻ. ലണ്ടൻ ഡിസൈൻ മ്യൂസിയത്തിന് പണം കണ്ടെത്തുകയാണ് ഈ ലേലത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യം.
കാലിഫോർണിയൻ കമ്പനി ഇന്നുവരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഐപാഡുകൾ മൂന്ന് പരമ്പരാഗത നിറങ്ങളിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ജോണി ഐവും സംഘവും വാക്കിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു "അദ്വിതീയ" ഭാഗം സൃഷ്ടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇത് 12,9 ഇഞ്ച് ഐപാഡ് പ്രോ ആണ്, ഇത് മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള പച്ച നിറത്തിൽ മൂടിയിരിക്കുന്നു.
ബ്ലൂ ലെതറിലെ ഒരു സ്മാർട്ട് കവർ ഇതിന് പൂരകമാണ്, ഇത് സ്മാർട്ട് കെയ്‌സ് കവറുകൾ മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ ലെതറിൽ വിൽക്കുന്നത്, സ്മാർട്ട് കവറുകളിലല്ല, മുകൾ ഭാഗത്ത് സ്വർണ്ണ വരയുള്ള ആപ്പിൾ പെൻസിലും ആണ് ഇത്. ഓറഞ്ച് കവർ.
ഈ ലേലത്തിൻ്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം ലണ്ടൻ ഡിസൈൻ മ്യൂസിയത്തിന് ആവശ്യമായ പണം സ്വരൂപിക്കുക എന്നതാണ്. തേംസ് നദിക്ക് സമീപമുള്ള ഈ സ്ഥാപനം തന്നെ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയാണ്, ഈ പരിപാടിയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന പണം ഈ നീക്കത്തിന് സഹായിക്കണം. എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഐപാഡിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള വിൽപ്പനയുടെ ചുമതലയുള്ള ലേല സ്ഥാപനമായ ഫിലിപ്‌സ്, ഏകദേശം 10 മുതൽ 15 ആയിരം പൗണ്ട് (340 മുതൽ 510 ആയിരം കിരീടങ്ങൾ) ശേഖരിക്കപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഈ ലണ്ടൻ മ്യൂസിയത്തെ സഹായിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. എനിക്ക് സ്ഥാപനത്തോട് ഒരു പ്രത്യേക ഇഷ്ടമുണ്ട്. പതിമൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് ഐമാകിലെ തൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് ആദ്യത്തെ "ഡിസൈനർ ഓഫ് ദി ഇയർ" അവാർഡ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചത് ഇവിടെയാണ്, 1990 ൽ, ആപ്പിളിൽ ചേരുന്നതിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, അദ്ദേഹം തൻ്റെ മൊബൈൽ ഫോൺ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഇവിടെ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചു.
"ടൈം ഫോർ ഡിസൈൻ" ചാരിറ്റി ലേലം ഏപ്രിൽ 28 ന് ലണ്ടൻ ഡിസൈൻ മ്യൂസിയത്തിൽ നടക്കും.
"പരമ്പരാഗതമായി, സ്മാർട്ട് കെയ്‌സ് കവറുകൾ മാത്രമേ ലെതറിൽ വരുന്നുള്ളൂ, സ്മാർട്ട് കവറല്ല" - ശരിയല്ല. എൻ്റെ വീട്ടിൽ രണ്ട് ലെതർ ആപ്പിൾ സ്മാർട്ട് കവർ ഉണ്ട്.
12.9 ഇഞ്ച് ഐപാഡ് പ്രോയ്‌ക്കായി ആപ്പിൾ ഒരു പോളിയുറീൻ സ്മാർട്ട് കവർ മാത്രമേ വിൽക്കുന്നുള്ളൂ എന്നാണ് വെർജ് (പിന്നീട് ജബ്ലിക്കർ) അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
വെർജ് അത് നന്നായി എഴുതുന്നു, പക്ഷേ ജബ്ലിക്കർ അത് വിഡ്ഢിത്തമായി വിവർത്തനം ചെയ്തു.
ഇംഗ്ലീഷിലെ വാചകത്തിൻ്റെ പാരാഫ്രേസ് എന്ന നിലയിൽ ഇത് ഒരു വിവർത്തനമല്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വെർജിന് പോലും ഇത് ശരിയല്ലെന്ന് ഞാൻ പറയും: "കേസിന് നീല തുകൽ ഉണ്ട് - ആപ്പിൾ ലെതർ കേസുകൾ വിൽക്കുന്നു, പക്ഷേ ലെതർ സ്മാർട്ട് കവറുകൾ അല്ല". ചിത്രം (ടെക്‌സ്റ്റിലും) കവർ മാത്രമേ കാണിക്കൂ, കേസല്ല.
ഇത് ഒരു വിശദാംശം മാത്രമാണ്, എന്നാൽ കവറുകളല്ല, ലെതർ കേസുകൾ മാത്രമാണ് ആപ്പിൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് വെർജ് സംസാരിക്കുന്നു. Jablíčkař അതിനെ "പരമ്പരാഗത" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് കുറച്ച് കളർ ചെയ്തു, ഇത് തികച്ചും അസംബന്ധമാണ് - ആപ്പിളിന് അതിൻ്റെ മെനുവിൽ തുകൽ കവറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ഇവിടെ പരമ്പരാഗത കവറുകൾ ഇല്ല.
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തെറ്റായ രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഇത് ഇതിനകം പരിഹരിച്ചു. മുന്നറിയിപ്പിന് നന്ദി.